Rajpal English Hindi Dictionary of Official Terms & Usage

यह 'राजपाल राजभाषा प्रयोग-कोश' का पूर्णतः परिशोधित एवं परिवर्द्धित संस्करण है। इस कोश में सरकारी कामकाज़, सावर्जनिक क्षेत्र तथा बैंकिंग की दैनिक प्रयोग में आने वाली अंग्रेज़ी शब्दावली और वाक्यांशों के हिंदी पर्याय दिए गये हैं।यह पुस्तक सात खण्डों में विभाजित है।पहले खण्ड में शासकीय अंग्रेज़ी वाक्यांशों के हिन्दी पर्याय, दूसरे खण्ड में व्यवहारिक अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्द-पर्याय, तीसरे, चौथे, पाँचवें और छठे खण्डों में रेलवे, बैंकिंग, कानूनी तथा डाक-तार क्षेत्र की शब्दावली व सातवें खण्ड में शासकीय, विभिन्न सरकारी विभागों के नाम एवं पदनाम दिये गये हैं। अंत में दो महत्वपूर्ण और अत्यंत उपयोगी परिशिष्ट हैं, जिसमें बैंकों से संबंधित अतिरिक्त शब्दावली और अतिरिक्त प्रशासकीय वाक्यांश दिये गये हैं।इस प्रकार यह कोश सरकारी, अर्ध-सरकारी कार्यालयों, अधिकारियों, कर्मचारियों, विद्वानों तथा शिक्षार्थियों सभी के लिए अत्यन्त उपयोगी है। yah 'raajpaal raajabhaasha prayog-kosh' ka puurNatः parishodhit eva.n parivarddhit sanskraN hai। is kosh me.n sarkaarii kaamkaaz, saavarjnik ksha.etr tathaa bainking kii dainik prayog me.n aane vaalii angrezii shabdaavalii aur vaakyaansho.n ke hindii paryaay diye gaye hain। yah pustak saat khanDo.n me.n vibhaajit hai।pahle khanD me.n shaasakiiy angrezii vaakyaansho.n ke hindii paryaay, duusre khanD me.n vyavhaarik angrezii-hindii shabd-paryaay, tiisre, chauthe, paa.nchave.n aur chhaThe khanDo.n me.n railway, bainking, kaanuunii tathaa Daak-taar ksha.etr kii shabdaavalii v saatve.n khanD me.n shaasakiiy, vibhinn sarkaarii vibhaago.n ke naam eva.n padnaam diye gaye hain। ant me.n do mahatvapuur.n aur atyant upyogii parishishT hain, jisme.n bainko.n se sambandhit atirikt shabdaavalii aur atirikt prashaasakiiy vaakyaansh diye gaye hain। is prakaar yah kosh sarkaarii, ardh-sarkaarii kaaryaalyon, adhikaariyon, karmchaariyon, vidvaano.n tathaa shikshaarthiyo.n sabhii ke liye atyant upyogii hai।