Mahabharat Ki Katha

महाभारत की कथा - बांग्ला कथाकार बुद्धदेव बसु की चर्चित कृति 'महाभारतेर की कथा' का हिन्दी रूपान्तर है—'महाभारत की कथा।' प्रायः सभी जानते हैं कि महाभारत का कथानक अनेक विसंगतियों और अन्तर्विरोधों से भरा पड़ा है। इन्हीं विसंगतियों में उसका अपना ऐश्वर्य है, उसके इसी बिखराव में एक अन्विति है। बुद्धदेव बसु ने महाभारत के इस स्वरूप का मार्मिक मूल्यांकन किया। अपने अमेरिकी प्रवास में बुद्धदेव बसु ने यूरोपियन क्लासिक्स का गहन अध्ययन किया। वहाँ से बहुत सी सामग्री लेकर वे भारत लौटे और इसके आधार पर बांग्ला में 'महाभारतेर कथा' लिखी जिसका प्रकाशन उनके दिवंगत होने के बाद हुआ। mahabharat ki kathabangla kathakar buddhdev basu ki charchit kriti mahabharter ki katha ka hindi rupantar hai—mahabharat ki katha.
praayः sabhi jante hain ki mahabharat ka kathanak anek visangatiyon aur antarvirodhon se bhara paDa hai. inhin visangatiyon mein uska apna aishvarya hai, uske isi bikhrav mein ek anviti hai. buddhdev basu ne mahabharat ke is svroop ka marmik mulyankan kiya. apne ameriki prvaas mein buddhdev basu ne yuropiyan klasiks ka gahan adhyyan kiya. vahan se bahut si samagri lekar ve bharat laute aur iske adhar par bangla mein mahabharter katha likhi jiska prkashan unke divangat hone ke baad hua.