Chitrakala Kavita Ke Deshe

चित्रकला कविता के देशे पुस्तक का ढाँचा भ्रमण-वृत्तान्त का है किन्तु, विधागत रूढ़ अर्थों में यह यात्रा वृत्तान्त नहीं है। दरअसल सुनील गंगोपाध्याय को असल में अपनी युवावस्था में आयोवा विश्वविद्यालय में आयोजित कविता कार्यशाला में नौ मास रहने की वृत्ति मिली थी। यह आमंत्रण प्रसिद्ध कवि पॉल ऐजेल की ओर से मिला था। उस दौरान वहाँ के कवियों, चित्रकारों, संगीतज्ञों, नाटककारों, नर्तकियों से उनकी जो भेंट हुई, इस पुस्तक में उन्हीं का वर्णन है।
किसी ने कहा है, हर शिल्पी की दो मातृभूमियाँ होती हैं, एक उसका अपना देश और दूसरा फ़्रांस। शिल्पी सिर्फ़ चित्रकार श्रेणी का नहीं है, कवि भी उसी में आते हैं। फ़्रांस में जैसे देगा, माने, मोने, रेनोया, गोगा, मोतिस रूयो अथवा पिकासो जैसे महान चित्रकार थे, वैसे ही यहाँ रिम्बो, वेर्लेन, बोदलेयर, मालार्मे, वेलरी, अपोलिनियर और ऑरि मिसोर जैसे कवि भी हुए हैं। इसलिए फ़्रांस ही ऐसा देश है जिसकी आत्मा का अगर वर्णन किया जाए तो उसमें चित्रकला और कविता का संसार आना अनिवार्य है। Chitrakla kavita ke deshe pustak ka dhancha bhrman-vrittant ka hai kintu, vidhagat rudh arthon mein ye yatra vrittant nahin hai. Darasal sunil gangopadhyay ko asal mein apni yuvavastha mein aayova vishvvidyalay mein aayojit kavita karyshala mein nau maas rahne ki vritti mili thi. Ye aamantran prsiddh kavi paul aijel ki or se mila tha. Us dauran vahan ke kaviyon, chitrkaron, sangitagyon, natakkaron, nartakiyon se unki jo bhent hui, is pustak mein unhin ka varnan hai. Kisi ne kaha hai, har shilpi ki do matribhumiyan hoti hain, ek uska apna desh aur dusra frans. Shilpi sirf chitrkar shreni ka nahin hai, kavi bhi usi mein aate hain. Frans mein jaise dega, mane, mone, renoya, goga, motis ruyo athva pikaso jaise mahan chitrkar the, vaise hi yahan rimbo, verlen, bodleyar, malarme, velri, apoliniyar aur auri misor jaise kavi bhi hue hain. Isaliye frans hi aisa desh hai jiski aatma ka agar varnan kiya jaye to usmen chitrakla aur kavita ka sansar aana anivarya hai.