Zarrin Hikayat

مولانا رومی کی شناخت پوری دنیا میں ان کی مثنوی کی وجہ سے ہے ۔ وہ مثنوی علم کا ذخیر ہ ہے ۔ ہر فرد کے لیے اس میں قیمتی باتیں موجود ہیں ،ہر طبقہ کے افراد کے لیے انہوں نے فلسفہ وحکمت کی باتیں لکھی ہیں ۔ اس مثنوی کے بارے میں لوگوں نے یہاں تک لکھا ہے کہ ’’ ہست قرآن در زبان پہلوی۔‘‘ مولانا رومی کی مثنوی ایک گنج شائگاں ہے جس کو کبھی زوال نہیں ۔یہ وہ خم خانہ ہے جو کبھی خالی نہیں ہوتا ۔ مولف مرزا عصمت اللہ نے بچوں کے لیے اس مثنوی کا مطالعہ کیا اور انہوں نے ایسے ایسے موتی چن کر لائے جوبچوں کے لیے سبق آموز ٹھہرے ، مولانا رومی کا مطالعہ کئی زاویوں سے کیا گیا ہے لیکن اس میں ادب اطفال کا زاویہ کو ملحوظ نظر رکھا ہے ۔بچو ں کے لیے انہوں نے بہت ہی شستہ زبان استعمال کی ہے اور ہر حکایت کے بعد چند اشعار مثنوی سے ہی درج ہیں جس سے کہانی کی کیفیت دوبالا ہوجاتی ہے ، ترجمہ بھی ساتھ میں ہی پیش کیا گیا ہے تاکہ بچے اصل مثنوی کی جانب بھی راغب ہوں ۔

(1) The printing quality of the POD book will depend on the quality of the scanned book. For details please check the preview.

(2) Price of Print on Demand books is based on printing & binding costs, any old MRP if mentioned on such books’ pages is not reflective of the true MRP.