{"title":"Books Under ₹399","description":"\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cspan data-sheets-hyperlinkruns='{\"1\":85,\"2\":\"http:\/\/rekhtabooks.com\/\"}{\"1\":100}' data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":85,\"2\":{\"2\":{\"1\":2,\"2\":1136076},\"9\":1}}' data-sheets-userformat='{\"2\":1049345,\"3\":{\"1\":0},\"11\":4,\"12\":0,\"23\":1}' data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Explore the collection of books under 399, find hindi \u0026amp; urdu books under 399 only on rekhtabooks.com\"}'\u003eExplore the collection of books under 399, find hindi \u0026amp; urdu books under 399 only on \u003ca href=\"http:\/\/rekhtabooks.com\/\" class=\"in-cell-link\" target=\"_blank\"\u003erekhtabooks.com\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e","products":[{"product_id":"ghazal-usne-chhedi-vol1","title":"Ghazal Usne Chhedi (Vol-1)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Book\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eग़ज़ल उसने छेड़ी ... उर्दू ग़ज़ल की विकास यात्रा का आईना ग़ज़ल उसने छेड़ी ... अमीर ख़ुसरो से लेकर आजतक, लगभग 800 वर्षों के दौरान, उर्दू ग़ज़ल की पूरी विकास-यात्रा का एक ऐसा आईना है, जिसमें इस शा’इरी के सारे रचनात्मक वैभव और अनुभव-संसार की सारी विविधता के हर मुमकिन रंगों, लहजों और ज़ायकों को उनकी सारी जादूगरी और बाँकपन के साथ पेश करने की कोशिश की गई है। \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUrdu Ghazal is one of the most prominent forms of Urdu poetry that have survived the passage of time. Despite almost eight hundred years of its existence, ghazal hasn’t lost its sheen. Instead, it still resonates in the hearts of poetry enthusiasts with the same fervor. Ghazal in its journey from Amir Khusro to what it is today has seen many ups and downs. Farhat Ehsas is one of the most prominent contemporary Urdu poets, and he has tried to capture this journey of Ghazal with the help of ‘Ghazal usne chhedi’ series. With the help of these books one can enjoy the beautiful journey of ghazal. These books are in Devanagri script and meanings are also attached with the difficult words to make it convenient for readers.\\\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eफ़रहत एहसास (फ़रहतुल्लाह ख़ाँ) बहराइच (उत्तर प्रदेश) में 25 दिसम्बर 1950 को पैदा हुए। अ’लीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय में शिक्षा प्राप्ति के बा’द 1979 में दिल्ली से प्रकाशित उर्दू साप्ताहिक ‘हुजूम’ का सह-संपादन। 1987 में उर्दू दैनिक ‘क़ौमी आवाज़’ दिल्ली से जुड़े और कई वर्षों तक उस के इतवार एडीशन का संपादन किया जिस से उर्दू में रचनात्मक और वैचारिक पत्रकारिता के नए मानदंड स्थापित हुए। 1998 में जामिया मिल्लिया इस्लामिया, नई दिल्ली से जुड़े और वहाँ से प्रकाशित दो शोध-पत्रिकाओं (उर्दू, अंग्रेज़ी) के सह-संपादक के तौर पर कार्यरत रहे। इसी दौरान उन्होंने ऑल इंडिया रेडियो और बी.बी.सी. उर्दू सर्विस के लिए कार्य किया और समसामयिक विषयों पर वार्ताएँ और टिप्पणियाँ प्रसारित कीं। फ़रहत एहसास अपने वैचारिक फैलाव और अनुभवों की विशिष्टता के लिए जाने जाते हैं। उर्दू के अ’लावा, हिंदी, ब्रज, अवधी और अन्य भारतीय भाषाओं और अंग्रेजी व अन्य पश्चिमी भाषाओं के साहित्य के साथ गहरी दिलचस्पी। भारतीय और पश्चिमी दर्शन से भी अंतरंग वैचारिक संबंध। सम्प्रति ‘रेख़्ता फ़ाउंडेशन’ में मुख्य संपादक के पद पर कार्यरत।\u003c\/p\u003e","brand":"Rekhta Publications","offers":[{"title":"Hardbound","offer_id":33909399584901,"sku":null,"price":349.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/Ghazal-Usne-Chhedi-_Vol-1_-Rekhta-1-1648644994_3ab60f1f-30e1-40e9-a1b1-e0bfac4c98c6.jpg?v=1679986498"},{"product_id":"copy-of-ghazal-usne-chhedi-vol1","title":"Ghazal Usne Chhedi (Vol-2)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Book\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eग़ज़ल उसने छेड़ी ... उर्दू ग़ज़ल की विकास यात्रा का आईना ग़ज़ल उसने छेड़ी ... अमीर ख़ुसरो से लेकर आजतक, लगभग 800 वर्षों के दौरान, उर्दू ग़ज़ल की पूरी विकास-यात्रा का एक ऐसा आईना है, जिसमें इस शा’इरी के सारे रचनात्मक वैभव और अनुभव-संसार की सारी विविधता के हर मुमकिन रंगों, लहजों और ज़ायकों को उनकी सारी जादूगरी और बाँकपन के साथ पेश करने की कोशिश की गई है। \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eUrdu Ghazal is one of the most prominent forms of Urdu poetry that have survived the passage of time. Despite almost eight hundred years of its existence, ghazal hasn’t lost its sheen. Instead, it still resonates in the hearts of poetry enthusiasts with the same fervor. Ghazal in its journey from Amir Khusro to what it is today has seen many ups and downs. Farhat Ehsas is one of the most prominent contemporary Urdu poets, and he has tried to capture this journey of Ghazal with the help of ‘Ghazal usne chhedi’ series. With the help of these books one can enjoy the beautiful journey of ghazal. These books are in Devanagri script and meanings are also attached with the difficult words to make it convenient for readers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eफ़रहत एहसास (फ़रहतुल्लाह ख़ाँ) बहराइच (उत्तर प्रदेश) में 25 दिसम्बर 1950 को पैदा हुए। अ’लीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय में शिक्षा प्राप्ति के बा’द 1979 में दिल्ली से प्रकाशित उर्दू साप्ताहिक ‘हुजूम’ का सह-संपादन। 1987 में उर्दू दैनिक ‘क़ौमी आवाज़’ दिल्ली से जुड़े और कई वर्षों तक उस के इतवार एडीशन का संपादन किया जिस से उर्दू में रचनात्मक और वैचारिक पत्रकारिता के नए मानदंड स्थापित हुए। 1998 में जामिया मिल्लिया इस्लामिया, नई दिल्ली से जुड़े और वहाँ से प्रकाशित दो शोध-पत्रिकाओं (उर्दू, अंग्रेज़ी) के सह-संपादक के तौर पर कार्यरत रहे। इसी दौरान उन्होंने ऑल इंडिया रेडियो और बी.बी.सी. उर्दू सर्विस के लिए कार्य किया और समसामयिक विषयों पर वार्ताएँ और टिप्पणियाँ प्रसारित कीं। फ़रहत एहसास अपने वैचारिक फैलाव और अनुभवों की विशिष्टता के लिए जाने जाते हैं। उर्दू के अ’लावा, हिंदी, ब्रज, अवधी और अन्य भारतीय भाषाओं और अंग्रेजी व अन्य पश्चिमी भाषाओं के साहित्य के साथ गहरी दिलचस्पी। भारतीय और पश्चिमी दर्शन से भी अंतरंग वैचारिक संबंध। सम्प्रति ‘रेख़्ता फ़ाउंडेशन’ में मुख्य संपादक के पद पर कार्यरत।\u003c\/p\u003e","brand":"Rekhta Publications","offers":[{"title":"Hardbound","offer_id":33909403222149,"sku":null,"price":349.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/Ghazal-Usne-Chhedi-_Vol-2_-Rekhta-1-1648644997_53ea3b0b-e44e-46bb-974c-538f619e5dfc.jpg?v=1679986502"},{"product_id":"ghazal-usne-chhedi-vol3","title":"Ghazal Usne Chhedi (Vol-3)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Book\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eग़ज़ल उसने छेड़ी ... उर्दू ग़ज़ल की विकास यात्रा का आईना ग़ज़ल उसने छेड़ी ... अमीर ख़ुसरो से लेकर आजतक, लगभग 800 वर्षों के दौरान, उर्दू ग़ज़ल की पूरी विकास-यात्रा का एक ऐसा आईना है, जिसमें इस शा’इरी के सारे रचनात्मक वैभव और अनुभव-संसार की सारी विविधता के हर मुमकिन रंगों, लहजों और ज़ायकों को उनकी सारी जादूगरी और बाँकपन के साथ पेश करने की कोशिश की गई है। \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eUrdu Ghazal is one of the most prominent forms of Urdu poetry that have survived the passage of time. Despite almost eight hundred years of its existence, ghazal hasn’t lost its sheen. Instead, it still resonates in the hearts of poetry enthusiasts with the same fervor. Ghazal in its journey from Amir Khusro to what it is today has seen many ups and downs. Farhat Ehsas is one of the most prominent contemporary Urdu poets, and he has tried to capture this journey of Ghazal with the help of ‘Ghazal usne chhedi’ series. With the help of these books one can enjoy the beautiful journey of ghazal. These books are in Devanagri script and meanings are also attached with the difficult words to make it convenient for readers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eफ़रहत एहसास (फ़रहतुल्लाह ख़ाँ) बहराइच (उत्तर प्रदेश) में 25 दिसम्बर 1950 को पैदा हुए। अ’लीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय में शिक्षा प्राप्ति के बा’द 1979 में दिल्ली से प्रकाशित उर्दू साप्ताहिक ‘हुजूम’ का सह-संपादन। 1987 में उर्दू दैनिक ‘क़ौमी आवाज़’ दिल्ली से जुड़े और कई वर्षों तक उस के इतवार एडीशन का संपादन किया जिस से उर्दू में रचनात्मक और वैचारिक पत्रकारिता के नए मानदंड स्थापित हुए। 1998 में जामिया मिल्लिया इस्लामिया, नई दिल्ली से जुड़े और वहाँ से प्रकाशित दो शोध-पत्रिकाओं (उर्दू, अंग्रेज़ी) के सह-संपादक के तौर पर कार्यरत रहे। इसी दौरान उन्होंने ऑल इंडिया रेडियो और बी.बी.सी. उर्दू सर्विस के लिए कार्य किया और समसामयिक विषयों पर वार्ताएँ और टिप्पणियाँ प्रसारित कीं। फ़रहत एहसास अपने वैचारिक फैलाव और अनुभवों की विशिष्टता के लिए जाने जाते हैं। उर्दू के अ’लावा, हिंदी, ब्रज, अवधी और अन्य भारतीय भाषाओं और अंग्रेजी व अन्य पश्चिमी भाषाओं के साहित्य के साथ गहरी दिलचस्पी। भारतीय और पश्चिमी दर्शन से भी अंतरंग वैचारिक संबंध। सम्प्रति ‘रेख़्ता फ़ाउंडेशन’ में मुख्य संपादक के पद पर कार्यरत।\u003c\/p\u003e","brand":"Rekhta Publications","offers":[{"title":"Hardbound","offer_id":33909541404805,"sku":null,"price":349.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/Ghazal-Usne-Chhedi-_Vol-3_-Rekhta-1-1648644999_bd255275-8d7d-4815-a6cf-23b91e9ffd2f.jpg?v=1679986506"},{"product_id":"ghazal-usne-chhedi-vol-6","title":"Ghazal Usne Chhedi (Vol-6)","description":"\u003cul style=\"margin-bottom: 0cm; font-size: medium;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: #212b36;\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAbout Book\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eग़ज़ल उसने छेड़ी ... उर्दू ग़ज़ल की विकास यात्रा का आईना ग़ज़ल उसने छेड़ी ... अमीर ख़ुसरो से लेकर आजतक, लगभग 800 वर्षों के दौरान, उर्दू ग़ज़ल की पूरी विकास-यात्रा का एक ऐसा आईना है, जिसमें इस शा’इरी के सारे रचनात्मक वैभव और अनुभव-संसार की सारी विविधता के हर मुमकिन रंगों, लहजों और ज़ायकों को उनकी सारी जादूगरी और बाँकपन के साथ पेश करने की कोशिश की गई है।\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eUrdu Ghazal is one of the most prominent forms of Urdu poetry that have survived the passage of time. Despite almost eight hundred years of its existence, ghazal hasn’t lost its sheen. Instead, it still resonates in the hearts of poetry enthusiasts with the same fervor. Ghazal in its journey from Amir Khusro to what it is today has seen many ups and downs. Farhat Ehsas is one of the most prominent contemporary Urdu poets, and he has tried to capture this journey of Ghazal with the help of ‘Ghazal usne chhedi’ series. With the help of these books one can enjoy the beautiful journey of ghazal. These books are in Devanagri script and meanings are also attached with the difficult words to make it convenient for readers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAbout Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eफ़रहत एहसास (फ़रहतुल्लाह ख़ाँ) बहराइच (उत्तर प्रदेश) में 25 दिसम्बर 1950 को पैदा हुए। अ’लीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय में शिक्षा प्राप्ति के बा’द 1979 में दिल्ली से प्रकाशित उर्दू साप्ताहिक ‘हुजूम’ का सह-संपादन। 1987 में उर्दू दैनिक ‘क़ौमी आवाज़’ दिल्ली से जुड़े और कई वर्षों तक उस के इतवार एडीशन का संपादन किया जिस से उर्दू में रचनात्मक और वैचारिक पत्रकारिता के नए मानदंड स्थापित हुए। 1998 में जामिया मिल्लिया इस्लामिया, नई दिल्ली से जुड़े और वहाँ से प्रकाशित दो शोध-पत्रिकाओं (उर्दू, अंग्रेज़ी) के सह-संपादक के तौर पर कार्यरत रहे। इसी दौरान उन्होंने ऑल इंडिया रेडियो और बी.बी.सी. उर्दू सर्विस के लिए कार्य किया और समसामयिक विषयों पर वार्ताएँ और टिप्पणियाँ प्रसारित कीं। फ़रहत एहसास अपने वैचारिक फैलाव और अनुभवों की विशिष्टता के लिए जाने जाते हैं। उर्दू के अ’लावा, हिंदी, ब्रज, अवधी और अन्य भारतीय भाषाओं और अंग्रेजी व अन्य पश्चिमी भाषाओं के साहित्य के साथ गहरी दिलचस्पी। भारतीय और पश्चिमी दर्शन से भी अंतरंग वैचारिक संबंध। सम्प्रति ‘रेख़्ता फ़ाउंडेशन’ में मुख्य संपादक के पद पर कार्यरत।\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rekhta Publications","offers":[{"title":"Hardbound","offer_id":33909635121285,"sku":null,"price":349.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/Ghazal-Usne-Chhedi-_Vol-6_-Rekhta-1-1648645009_22c5ae39-93a5-4b8a-905d-3919dffb6edf.jpg?v=1679986517"},{"product_id":"guldasta-e-qawwali-vol-1-farsi","title":"Guldasta-e-Qawwali (Vol 1, Farsi)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Book\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is a handpicked volume of Persian Sufi Qawwali’s by Suman Mishra. Sufi poetry has enormous impact throughout the subcontinent, and it has played a vital role in maintaining communal harmony in the turbulent times. Sufi poetry sends message of love, peace, understanding and fellowship, and it teaches us how to seek Love Divine. Qawwali’s are originally performed at Sufi shrines and dargahs throughout the subcontinent, and it would not be an exaggeration to say that they have played a vital role in propagation of Sufi poetry across the region. Suman Mishra has handpicked some of the best Persian Sufi Qawwalli’s and compiled them in this book in Devanagri script. This is a unique collection of Sufi Kalaam, which helps a reader to get close to ancient Sufi culture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e14 अगस्त 1982, बड़हिया, लखीसराय (बिहार) में जन्मे सुमन मिश्र सूफ़ीवाद के गंभीर अध्येता और कवि हैं । वह समय-समय पर भिन्न-भिन्न ज्ञान-अनुशासनों में सक्रिय रहे हैं, इसमें संगीत का भी एक पक्ष है । यह ध्यान देने योग्य है कि इन सभी स्रोतों ने सूफ़ीवाद के उनके अध्ययन को एक दुर्लभ मौलिकता दी है । उनका काम-काज कुछ प्रतिष्ठित प्रकाशन-स्थलों में प्रकाशित हो चुका है । वह रेख़्ता फ़ाउंडेशन के उपक्रम ‘सूफ़ीनामा’ से संबद्ध हैं । सूफ़ियों के संसार से संबंधित उनकी कुछ किताबें प्रकाशनाधीन हैं और कुछ पर वे काम कर रहे हैं ।\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-bottom: 0cm; font-size: medium;\"\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Rekhta Publications","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":33910009069701,"sku":null,"price":349.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/Guldasta-e-Qawwali-_Vol-1_-Farsi_-Rekhta-1-1648645034_ff7e928e-bd3b-4836-a019-dcaca5eb95db.jpg?v=1679986544"},{"product_id":"guldasta-e-qawwali-vol-2-urdu","title":"Guldasta-e-Qawwali (Vol 2, Urdu)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Book\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is a handpicked volume of Persian Sufi Qawwali’s by Suman Mishra. Sufi poetry has enormous impact throughout the subcontinent, and it has played a vital role in maintaining communal harmony in the turbulent times. Sufi poetry sends message of love, peace, understanding and fellowship, and it teaches us how to seek Love Divine. Qawwali’s are originally performed at Sufi shrines and dargahs throughout the subcontinent, and it would not be an exaggeration to say that they have played a vital role in propagation of Sufi poetry across the region. Suman Mishra has handpicked some of the best Persian Sufi Qawwalli’s and compiled them in this book in Devanagri script. This is a unique collection of Sufi Kalaam, which helps a reader to get close to ancient Sufi culture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e14 अगस्त 1982, बड़हिया, लखीसराय (बिहार) में जन्मे सुमन मिश्र सूफ़ीवाद के गंभीर अध्येता और कवि हैं । वह समय-समय पर भिन्न-भिन्न ज्ञान-अनुशासनों में सक्रिय रहे हैं, इसमें संगीत का भी एक पक्ष है । यह ध्यान देने योग्य है कि इन सभी स्रोतों ने सूफ़ीवाद के उनके अध्ययन को एक दुर्लभ मौलिकता दी है । उनका काम-काज कुछ प्रतिष्ठित प्रकाशन-स्थलों में प्रकाशित हो चुका है । वह रेख़्ता फ़ाउंडेशन के उपक्रम ‘सूफ़ीनामा’ से संबद्ध हैं । सूफ़ियों के संसार से संबंधित उनकी कुछ किताबें प्रकाशनाधीन हैं और कुछ पर वे काम कर रहे हैं ।\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-bottom: 0cm; font-size: medium;\" type=\"disc\"\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Rekhta Publications","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":33910012412037,"sku":null,"price":349.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/Guldasta-e-Qawwali-_Vol-2_-Urdu_-Rekhta-1-1648645037_e301c6a8-924b-4f8d-8a35-be955fb8f255.jpg?v=1679986551"},{"product_id":"insaan-zinda-hai","title":"Insaan Zinda Hai","description":"","brand":"Arshia Publication","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":36896426688674,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/Insaan-Zinda-Hai-Arshia-Publication-1648645043_bc5c9701-b8a5-48ac-b735-caa323b0ab37.jpg?v=1679986558"},{"product_id":"banwaas-urdu","title":"Banwaas Urdu","description":"","brand":"Arshia Publication","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":36896535511202,"sku":null,"price":315.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/Banwaas-Arshia-Publication-1648645052_2df43fc0-6257-44d8-b351-a0b96d9918aa.jpg?v=1679986566"},{"product_id":"irtisaam","title":"Irtisaam","description":"","brand":"Arshia Publication","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":36897450557602,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/QPzbAV1OHR_22d7b996-ef54-48ce-bcb5-eaa1185f492c.jpg?v=1679986630"},{"product_id":"urdu-nazm-mein-munazire-fitrat-qutub-shahi-daur-se-global-warming-tak","title":"Urdu Nazm mein Munazire Fitrat: Qutub Shahi Daur se Global Warming Tak","description":"","brand":"Arshia Publication","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":36897695039650,"sku":null,"price":315.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/gAMNusAcOx_026d475e-0daa-4eb2-a318-6c877df93910.jpg?v=1679986638"},{"product_id":"urdu-sahafat-aur-maulvi-mohd-baqar-dehlavi","title":"Urdu Sahafat Aur Maulvi Mohd. Baqar Dehlavi","description":"","brand":"Arshia Publication","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":36897859371170,"sku":null,"price":315.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/HefF3vlKXy_77eba435-3b9a-4f2e-8a45-dbd5fa481a0b.jpg?v=1679986652"},{"product_id":"bharat-ke-dalit-musalman-hindi","title":"Bharat Ke Dalit Musalman (Hindi)","description":"","brand":"Arshia Publication","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":36898015543458,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/N4fFkd4Hh8_f127f996-526a-4eec-bda0-36bd4cbe4656.jpg?v=1679986666"},{"product_id":"khawateen-afasana-nigar-ibtidase-1947-tak","title":"Khawateen Afasana Nigar: Ibtidase 1947 Tak","description":"","brand":"Arshia Publication","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":36898107359394,"sku":null,"price":315.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/sr9ttH8pdt_30b18c34-d68b-4451-8c4e-571077904632.jpg?v=1679986688"},{"product_id":"ranaiyan-dard-ki","title":"Ranaiyan Dard Ki","description":"","brand":"Arshia Publication","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":36898151628962,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/tew8I4bbyb_edf39143-e191-4656-a765-03d1479610a8.jpg?v=1679986688"},{"product_id":"rohzin-2nd-edition-sahitya-academy-award-winner-novel","title":"Rohzin (2nd Edition)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMumbai was almost submerged on the fatal noon of 26 July 2005, when the merciless downpour and cloudburst had spread utter darkness and horror in the heart of the city. River Mithi was inundated, and the sea was furious. At this hour of torturous gloom, Rohzin begins declaring in the first line that it was the last day in the life of two lovers, Asrar and Hina.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe novel's protagonist, Asrar, comes to Mumbai, and through his eyes the author describes the hitherto-unknown aspects of Mumbai, unseen colours and unseen secrets of the city's underbelly.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe love story of Asar and Hina begins abruptly and ends tragically. It is love at first sight which takes place in the premises of Haji Ali Dargah.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe arc of the novel studies various aspects of human emotions, especially love, longing and sexuality as sublime expressions. The emotions are examined, so is love as well as the absence of it, through a gamut of characters and their interrelated lives: Asrar's relationship with his teacher, Ms Jamila, a prostitute named Shanti and, later, with Hina; Hina's classmate Vidhi's relations with her lover and others; Hina's father Yusuf's love for Aymal; Vanu's indulgence in prostitutes.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eRohzin\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003edwells on the plane of an imagination that takes readers on a unique journey across the city of Mumbai, a highly intriguing character in its own right.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTitle: \u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eRohzin\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuthor: \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRahman Abbas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Arshia Publication","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":36898198519970,"sku":null,"price":315.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/Xq8jtssTHl_1f04bd7c-8d30-470a-8b81-3f5f5dc5e65d.jpg?v=1679986695"},{"product_id":"andleebe-gulshan-na-aafreeda-ghalib-ki-fikri-wabastagiyan","title":"Andleebe-Gulshan Na-Aafreeda Ghalib Ki Fikri Wabastagiyan","description":"","brand":"Arshia Publication","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":36898422063266,"sku":null,"price":315.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/OJ70QnfhZG_56a2a650-733d-497c-a1be-3b3fa592ffae.jpg?v=1679986710"},{"product_id":"uses-of-information-and-communcation-technology-in-teaching-learning-and-in-education","title":"Uses of Information and Communcation Technology in Teaching, Learning and in Education","description":"","brand":"Arshia Publication","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":36898620997794,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/jO0CKYNDvT_b2291953-4ce0-4385-bd86-f0a278d87c3b.jpg?v=1679986775"},{"product_id":"nigah-e-naqd","title":"Nigah-e-Naqd","description":"","brand":"Arshia Publication","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":36898636824738,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/806jEs8TjU_15bf0329-c353-4593-9499-5004f9746bcc.jpg?v=1679986782"},{"product_id":"nai-sadi-aur-urdu-afsana-2nd-edition","title":"Nai Sadi Aur Urdu Afsana (2nd Edition)","description":"","brand":"Arshia Publication","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":36898650521762,"sku":null,"price":380.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/6eIijujiav_ee264976-8856-4a18-8722-cb103ab8f809.jpg?v=1679986789"},{"product_id":"nava-e-sarosh-voices-from-beyond","title":"Nava-e-Sarosh : Voices from Beyond","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Book\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThrough the ages, Delhi has had an effect on its inhabitants. Steeped in a rich history of cultural mingling and periods of creative exchange, the city provided fertile ground for poetic synthesis. Delhi established a legacy of poets whose words set hearts ablaze for the times to come. Love, with all its wine-infused passions and experiences of yearning, has preoccupied classic poets of the city. It also offers to the reader rhymed English transcreations of the selected ghazals so that the work can be enjoyed for the rhythm that the original Urdu-language embraces. As a patron of Urdu poetry and a resident of Delhi, Sanjiv Saraf's personal investment in preserving and furthering the arts in the Urdu world led to the creation of this book. His careful curation and trans-creations render these ghazals readable to novices of classic Urdu poetry. The selection of works that made their way to this book caters to a wide readership-those reading to experience Delhi from the past, those who wish to engage with the musicality of rhymed verses and, most significantly, those who wish to explore the themes of love as conceptualized by classic poets. Desire, longing and the complexities of love are therefore open to exploration for you, dear reader and lover, through the words laid out in these ghazals by the 'voices from beyond'.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eसंजीव सराफ़ पॉलिप्लेक्स कार्पोरेशन लि. के संस्थापक, अध्यक्ष और मुख्य अंशधारक हैं। यह कार्पोरेशन दुनिया में पी.ई.टी फ़िल्में बनानेवाली सबसे बड़ी कंपनियों में शामिल है।\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eश्री संजीव सराफ़ ने आरंभिक शिक्षा सिंधिया स्कूल में हासिल की और फिर आई.आई.टी खड़गपुर से 1980 में ग्रेजुएशन किया। इसके बाद उन्होंने ओडिशा में अपना पुश्तैनी कारोबार संभाला और फिर पॉलिप्लेक्स के रूप में औद्योगिक जगत में अपनी विशिष्ट छवि बनाई। इस कंपनी की पहचान उन्होंने अनुशंसनीय मूल्यों के आधार पर बनाई जिसकी औद्योगिक जगत में बहुत सराहना हुई। पॉलिप्लेक्स भारत और थाईलैंड की एक पंजीकृत कंपनी है।\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eश्री सराफ़ ने व्यापार के दूसरे क्षेत्रों में भी उत्कृष्ट सफलताएँ प्राप्त की हैं। उन्होंने ‘मनुपत्र’ नामक क़ानूनी सूचना उपलब्ध करनेवाली वेबसाइट भी बनाई है। पर्यावरण से अपने गहरे सरोकार को दर्शाते हुए उन्होंने अक्षय उर्जा के क्षेत्र में भी निवेश किया जिसके फलस्वरूप पंजाब, उत्तराखंड और सिक्किम में पन-बिजली प्रॉजेक्ट स्थापित किये गए। वह कई कंपनियों के बोर्ड के सक्रिय सदस्य भी हैं।\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eश्री सराफ़ उदार और मानवतावादी व्यक्ति हैं जो कंपनी की लोकहितकारी गतिविधियों में भी रूचि रखते हैं। इन गतिविधियों के अंतर्गत एक चैरिटेबल स्कूल भी चलाया जा रहा है जिसमें 1200 बच्चे शिक्षा पा रहे हैं। श्री सराफ़ को पढ़ने का ज़बर्दस्त शौक़ है। उन्हें उर्दू शायरी से गहरा भावनात्मक लगाव है और उन्होंने उर्दू लिपि भी सीखी है। उन्हें चित्रकला और संगीत से भी गहरा प्रेम है।\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRead Sample Data\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIndex\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSauda, Mirza Mohammad Rafi (1713-1781)\u003cbr\u003e1 ādam kaa jism jab ki anāsir se mil banā\u003cbr\u003e2 bulbul ne jise jaa ke gulistān meñ dekhā\u003cbr\u003e3 gar tujh meñ hai vafā to jafākār kaun hai\u003cbr\u003e4 gul pheñke hai auroñ kī taraf balki samar bhī\u003cbr\u003e5 hindū haiñ but-parast musalmāñ ḳhudā-parast\u003cbr\u003e6 ve sūrateñ ilāhī kis mulk bastiyāñ haiñ\u003cbr\u003eDard, Khwaja Mir (1721-1785)\u003cbr\u003e7 arz-o-samā kahāñ tirī vus.at ko paa sake\u003cbr\u003e8 bāġh-e-jahāñ ke gul haiñ yaa ḳhār haiñ to ....\u003cbr\u003e9 ham tujh se kis havas kī falak justujū kareñ\u003cbr\u003e10 jag meñ aa kar idhar udhar dekhā\u003cbr\u003e11 madrasa yaa dair thā yaa ka.aba yaa ....\u003cbr\u003e12 tohmat-e-chand apne zimme dhar chale\u003cbr\u003eMir, Mohammad Taqi (1723-1810)\u003cbr\u003e13 chalte ho to chaman ko chaliye kahte ....\u003cbr\u003e14 dekh to dil ki jaañ se uThtā hai\u003cbr\u003e15 faqīrāna aa.e sadā kar chale\u003cbr\u003e16 ġham rahā jab tak ki dam meñ dam rahā\u003cbr\u003e17 hastī apnī habāb kī sī hai\u003cbr\u003e18 jis sar ko ġhurūr aaj hai yaañ taaj-varī kaa\u003cbr\u003e19 pattā pattā būTā būTā haal hamārā jāne hai\u003cbr\u003e20 ulTī ho ga.īñ sab tadbīreñ kuchh na davā ....\u003cbr\u003e21 yaaro mujhe muāf rakho maiñ nashe meñ ....\u003cbr\u003eMus.hafi, Ghulam Hamdani (1747-1824)\u003cbr\u003e22 ḳhvāb thā yaa ḳhayāl thā kyā thā\u003cbr\u003e23 dekh us ko ik aah ham ne kar lī\u003cbr\u003e24 in aañkhoñ se aab kuchh na niklā\u003cbr\u003e25 aa.e ho to ye hijāb kyā hai\u003cbr\u003e26 avval to tire kūche meñ aanā nahīñ miltā\u003cbr\u003e27 ġhusse ko jāne dīje na tyorī chaḌhā.iye\u003cbr\u003eZafar, Bahadur Shah II, Abul-Muzaffar (1775-1862)\u003cbr\u003e28 baat karnī mujhe mushkil kabhī aisī to na thī\u003cbr\u003e29 ishq mei.n kyā kyā mere junū.n kī, ....\u003cbr\u003e30 lagtā nahīñ hai dil mirā ujḌe dayār meñ\u003cbr\u003e31 nahīñ ishq meñ is kaa to ranj hameñ ....\u003cbr\u003e32 shamshīr-e-barhana māñg ġhazab ....\u003cbr\u003eZauq, Sheikh Mohammad Ibrahim (1790-1854)\u003cbr\u003e33 ab to ghabrā ke ye kahte haiñ ki mar jā.eñge\u003cbr\u003e34 kyā aa.e tum jo aa.e ghaḌī do ghaḌī ke baa'd\u003cbr\u003e35 laa.ī hayāt aa.e qazā le chalī chale\u003cbr\u003e36 maze jo maut ke aashiq bayāñ kabhū karte\u003cbr\u003e37 naala is shor se kyūñ merā duhā.ī detā\u003cbr\u003e38 vo kaun hai jo mujh pe ta.assuf nahīñ kartā\u003cbr\u003eĠhālib, Mirza Asadullah Khan (1797-1869)\u003cbr\u003e39 aah ko chāhiye ik 'umr asar hote tak\u003cbr\u003e40 dā.im paḌā hu.ā tire dar par nahīñ hūñ main\u003cbr\u003e41 dard minnat-kash-e-davā na hu.ā\u003cbr\u003e42 zikr us parī-vash kaa aur phir bayāñ apnā\u003cbr\u003e43 dil hī to hai na sañg-o-ḳhisht dard se ....\u003cbr\u003e44 ye na thī hamārī qismat ki visāl-e-yaar hotā\u003cbr\u003e45 kabhī nekī bhī us ke jī meñ gar aa jaa.e hai ....\u003cbr\u003e46 ġhair leñ mahfil meñ bose jaam ke\u003cbr\u003e47 tum jāno tum ko ġhair se jo rasm-o-raah ho\u003cbr\u003eMomin, Momin Khan (1800-1852)\u003cbr\u003e48 adam meñ rahte to shaad rahte use bhī ....\u003cbr\u003e49 Dar to mujhe kis kaa hai ki maiñ kuchh ....\u003cbr\u003e50 dil qābil-e-mohabbat-e-jānāñ nahīñ rahā\u003cbr\u003e51 dil-bastagī sī hai kisī zulf-e-dotā ke saath\u003cbr\u003e52 nāvak-andāz jidhar dīda-e-jānāñ hoñge\u003cbr\u003e53 vo jo ham meñ tum meñ qarār thā tumheñ ....\u003cbr\u003eShefta, Mustafa Khan (1809-1869)\u003cbr\u003e54 ārām se hai kaun jahān-e-KHarāb meñ\u003cbr\u003e55 dast-e-adū se shab jo vo sāġhar liyā kiye\u003cbr\u003e56 kam-fahm haiñ to kam haiñ pareshāniyoñ ....\u003cbr\u003e57 mar ga.e haiñ jo hijr-e-yaar meñ ham\u003cbr\u003e58 roz ḳhūñ hote haiñ do-chār tire kūche meñ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eādam kaa jism jab ki 'anāsir se mil banā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ekuchh aag bach rahī thī so 'āshiq kaa dil banā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003ejab tesha kohkan ne liyā hāth tab ye 'ishq\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ebolā ki apnī chhātī pe dharne ko sil banā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003ejis tīrgī se roz hai 'ushshāq kaa siyāh\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eshāyad usī se chehra-e-ḳhūbāñ pe til banā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003elab zindagī meñ kab mile us lab se ai kalāl\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003esāġhar hamārī ḳhāk ko math karke gil banā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eapnā hunar dikhāveñge ham tujh ko shīshagar\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTūTā hu.ā kisī kaa agar ham se dil banā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003esun sun ke 'arz-e-haal mirā yaar ne kahā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e‘saudā' na bāteñ baiTh ke yaañ muttasil banā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eādam1 kaa jism jab ki 'anāsir2 se mil banā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ekuchh aag bach rahī thī so 'āshiq kaa dil banā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdam-the first man 2. elements\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdam's body came to being \/ when elements combined\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003efrom the fire that remained \/ a lover's heart designed\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ejab tesha1 kohkan2 ne liyā hāth tab ye 'ishq\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ebolā ki apnī chhātī pe dharne ko sil3 banā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003epickaxe 2. Farhad\/ mountain breaker 3. pestle\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ewhen the mountain breaker picked \/ a pickaxe in his zest\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003elove bid him a pestle make \/ to pound upon his breast\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote. 1a: Pg. 279\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ejis tīrgī1 se roz hai 'ushshāq2 kaa siyāh3\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eshāyad usī se chehra-e-ḳhūbāñ4 pe til banā\u0026amp;nbsp;\u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003edarkness 2. lovers 3. dark, black 4. faces of beauties\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ethe inkiness which leads each day \/ of lovers to be dark\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eis the thing maybe that makes \/ beloved's beauty mark\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003elab zindagī meñ kab mile us lab se ai kalāl1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003esāġhar2 hamārī ḳhāk3 ko math4 karke gil5 banā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ewine-seller 2. goblet 3. dust 4. knead 5. clay\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ewine seller, in this lifetime how \/ can her lips meet mine?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eknead my dust to clay that forms \/ her cup for drinking wine\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eapnā hunar1 dikhāveñge ham tujh ko shīshagar2\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTūTā hu.ā kisī kaa agar ham se dil banā\u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003etalent 2. glass maker\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eglass-smith, I will show to you \/ my skill that day for sure\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ewhen somebody's broken heart \/ I'm able to restore\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003esun sun ke 'arz-e-haal1 mirā yaar ne kahā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e‘saudā' na bāteñ baiTh ke yaañ muttasil2 banā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003edescription of condition 2. adjoining\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003elistening to my sorry state \/ my lover did decree\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"'saudā', do not spin these tales \/ whilst sitting near me\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ebulbul ne jise jaa ke gulistān meñ dekhā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eham ne use har ḳhār-e-bayābān meñ dekhā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eraushan hai vo har ek sitāre meñ zuleḳhā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ejis nuur ko tū ne sar-e-kan'ān meñ dekhā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003ebarham kare jam'iyyat-e-kaunain jo pal meñ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003elaTkā vo tirī zulf-e-pareshān meñ dekhā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003evā'iz tū sune bole hai jis roz kī bāteñ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eus roz ko ham ne shab-e-hijrān meñ dekhā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eai zaḳhm-e-jigar sūda-e-almās se ḳhū kar\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ekitnā vo mazā thā jo namak-daan meñ dekhā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e'saudā' jo tirā haal hai itnā to nahīñ vo\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ekyā jāniye tū ne use kis aan meñ dekhā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ebulbul1 ne jise jaa ke gulistān2 meñ dekhā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eham ne use har ḳhār-e-bayābān3 meñ dekhā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003enightingale 2.garden 3 thorn of desert\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ethe songbird to the garden went, that one whom to see\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ein each thorn of wilderness, was visible to me\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eraushan hai vo har ek sitāre meñ zuleḳhā1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ejis nuur2 ko tū ne sar-e-kan'ān3 meñ dekhā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ename of wife of ruler of Egypt 2. radiance 3. in city of Kan.an\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZulekha, each star is by \/ that brightness glorified\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ethe lustre, that in Canaan city, you once had espied\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote. 2: Pg. 279\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ebarham1 kare jam'iyyat-e-kaunain2 jo pal meñ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003elaTkā3 vo tirī zulf-e-pareshān4 meñ dekhā\u0026amp;nbsp;\u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003edistressed 2. people of both worlds 3. magic\/ fascination 4. dishevelled tresses\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ein moments, men and angels both \/ that which can distress\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ethat enchantment I have seen \/ in your dishevelled tress\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote. 3: Pg. 279\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003evā'iz1 tū sune bole hai jis roz kī bāteñ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eus roz ko ham ne shab-e-hijrān2 meñ dekhā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003epreacher 2. night of separation\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ethe day of which O preacher, you daily hear and say\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ein the night of parting \/ I too have seen that day\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote. 4: Pg. 279\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eai zaḳhm-e-jigar1 sūda-e-almās2 se ḳhū3 kar\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ekitnā vo mazā thā jo namak-daan4 meñ dekhā\u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ewound of heart 2. dust of diamonds 3. habit\u0026amp;nbsp; 4. salt container\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO heart's wound, with diamond's dust, yourself you should exalt\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ehow great was the delight that lay \/ in a box of salt\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote. 5: Pg. 280\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e'saudā' jo tirā haal hai itnā to nahīñ vo\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ekyā jāniye tū ne use kis aan1 meñ dekhā\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003emoment\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e'saudā' to your plight compared, she is not apropos\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eyou saw her in what moment? I wonder who would know?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003egar tujh meñ hai vafā to jafākār kaun hai\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003edildār tū hu.ā to dil-āzār kaun hai\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003enālāñ hūñ muddatoñ se tire saa.e ke tale\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003epūchhā na ye kabhū pas-e-dīvār kaun hai\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003ehar shab sharāb-ḳhvār har ik din siyāh hai\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eāshufta zulf o laTpaTī dastār kaun hai\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003ehar aan dekhtā hūñ maiñ apne sanam ko shaiḳh\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003etere ḳhudā kaa tālib-e-dīdār kaun hai\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e'saudā' ko jurm-e-'ishq se karte haiñ aaj qatl\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003epahchāntā hai tū ye gunahgār kaun hai\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003egar tujh meñ hai vafā to jafākār1 kaun hai\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003edildār2 tū hu.ā to dil-āzār3 kaun hai\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eoppressor 2. generous\/benevolent 3. cruel\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eif you harbour loyalty \/ then who is treacherous\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eif you are benevolent \/ then who is barbarous\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003enālāñ1 hūñ muddatoñ2 se tire saa.e ke tale\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003epūchhā na ye kabhū3 pas-e-dīvār4 kaun hai\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ecrying out 2. for ages 3. ever 4. behind the wall\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003efor ages I'm lamenting here \/ underneath your shade\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eto ask \"who is behind the wall?\" \/ you never essayed\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ehar shab sharāb-ḳhvār1 har ik din siyāh2 hai\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eāshufta3 zulf o laTpaTī dastār4 kaun hai\u0026amp;nbsp;\u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003edrinker 2. black 3. distressed 4. tangled head dress\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eevery night's immersed in wine \/ and dark is every day\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ewho is that with hair awry, headwrap in disarray?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ehar aan1 dekhtā hūñ maiñ apne sanam ko shaiḳh2\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003etere ḳhudā kaa tālib-e-dīdār3 kaun hai\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003emoment 2. priest 3. seeker of the sight\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003epreacher, every moment my \/ beloved I have seen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003efor a vision of your God, do tell me who is keen?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e'saudā' ko jurm-e-'ishq1 se karte haiñ aaj qatl2\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003epahchāntā hai tū ye gunahgār3 kaun hai\u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ecrime of love 2. murder 3. sinner\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003efor his crime of passion \/ 'saudā's' being slain today\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003edo you recognise who is \/ this sinner, by the way?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003egul pheñke hai auroñ kī taraf balki samar bhī\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eai ḳhāna-bar-andāz-e-chaman kuchh to idhar bhī\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003ekyā zid hai mire saath ḳhudā jāne vagarna\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ekāfī hai tasallī ko mirī ek nazar bhī\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eai abr qasam hai tujhe rone kī hamāre\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003etujh chashm se Tapkā hai kabhū laḳht-e-jigar bhī\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eai naala sad afsos javāñ marne pe tere\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003epāyā na tanik dekhne tiiñ rū-e-asar bhī\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003etanhā tire mātam meñ nahīñ shām-e-siyah-posh\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003erahtā hai sadā chaak garebān-e-sahar bhī\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e'saudā' tirī fariyād se aañkhoñ meñ kaTī raat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eaa.ī hai sahar hone ko Tuk tū kahīñ mar bhī\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003egul1 pheñke hai auroñ kī taraf balki samar2 bhī\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eai ḳhāna-bar-andāz-e-chaman3 kuchh to idhar bhī\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eflower 2. fruit 3. a spendthrift of garden\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003enot just flowers, fruits as well, at others do you throw\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO wastrel of the garden, some, this way too bestow\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ekyā zid hai mire saath ḳhudā jāne vagarna\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ekāfī hai tasallī1 ko mirī ek nazar bhī\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003esolace\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGod would know, as why with me, she is so obstinate\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eor else, for my contentment, just a glance is adequate\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eai abr1 qasam hai tujhe rone kī hamāre\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003etujh chashm se Tapkā hai kabhū laḳht-e-jigar2 bhī\u0026amp;nbsp;\u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ecloud 2. piece of the heart\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO nimbus cloud do swear upon \/ my tears and my sighs\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ehave pieces of a broken heart \/ dripped ever from your eyes?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eai naala sad-afsos1 javāñ marne pe tere\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003epāyā na tanik2 dekhne tiiñ3 rū-e-asar4 bhī\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ehundred regrets 2. a bit 3. of or to 4. face of the result\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO lament! your youthful death \/ a hundred times I grieve\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ethe slightest hint, of consequence, I did not receive\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003etanhā tire mātam1 meñ nahīñ shām-e-siyah-posh2\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003erahtā hai sadā chāk3 garebān-e-sahar4 bhī\u0026amp;nbsp;\u0026amp;nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003egrief 2. dark evening 3. torn 4. dawn's collar\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ethe Night's black garb is not alone \/ there in your lament\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ethe ever-tattered collar of \/ the Dawn too is present\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote. 6: Pg. 280\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Rekhta Publications","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":37088635519138,"sku":null,"price":349.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/files\/Nava_e_Sarosh_-_Front.png?v=1736929631"},{"product_id":"dinkar-ki-sooktiyan-dinkar-granthmala","title":"Dinkar Ki Sooktiyan : Dinkar Granthmala","description":"\u003cp\u003eसूक्तियों की भूमिका अक्सर प्रेरक होती है। वे हमारी संवेदना और विचारों को स्पर्श कर परिष्कृत करने का काम करती हैं। वे किसी भी भाषा में लिखी गई हों, बोलचाल में इस तरह घुलमिल जाती हैं कि उद्देश्य हो या उपदेश उसकी पूर्व पीठिका की तैयारी में सहज ही उदाहरण बन व्यक्त हो जाती हैं, और बात की प्रामाणिकता तनिक बढ़ जाती है।\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eसूक्ति-संग्रह का रिवाज उर्दू में रहा है, मगर हिन्दी में यह यदा-कदा ही देखने को मिलता है। संस्कृत में भी एक समय सुभाषित-संचय की प्रथा ख़ूब बढ़ी थी। ऐसे शब्द-समूह, वाक्य या अनुच्छेदों को सुभाषित कहते हैं जिसमें कोई बात सुन्दर ढंग से या बुद्धिमत्तापूर्ण तरीक़े से कही गई हो। शायद इसी से प्रेरित हो कभी दिनकर जी ने भी कई सुभाषित रचे थे जो उनके ‘नये सुभाषित’ संग्रह में शामिल हैं। और दिनकर जी की मानें तो ‘वर्तमान संग्रह में नए सुभाषित से एक पंक्ति भी नहीं ली गई है। इस संग्रह की सभी सूक्तियाँ मेरे नाना काव्य-संग्रहों में से चुनी गई हैं।’ निस्सन्देह, ‘दिनकर की सूक्तियाँ’ एक राष्ट्रकवि की एक ऐसी कृति है जो विचारोत्तेजक और मार्गदर्शक तो है ही, प्रखर चिन्तन और मानवतावादी दर्शन का एक अनुपम संग्रह भी है।\u003c\/p\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":37241782141090,"sku":null,"price":242.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"Hardbound","offer_id":43977083683053,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/YpKSj574z6_841221e7-cc55-463e-b7a1-ad4b0ec6528f.jpg?v=1679986960"},{"product_id":"deewan-e-galib","title":"Deewan-E-Galib","description":"\u003cp\u003eसाहित्य के हज़ारों साल लम्बे इतिहास में जिन चन्द काव्य-विभूतियों को विश्वव्यापी सम्मान प्राप्त है, ग़ालिब उन्हीं में से एक हैं। उर्दू के इस महान शायर ने अपनी युगीन पीड़ाओं को ज्ञान और बुद्धि के स्तर पर ले जाकर जिस ख़ूबसूरती से बयान किया, उससे समूची उर्दू शायरी ने एक नया अन्दाज़ पाया और वही लोगों के दिलो-दिमाग़ पर छा गया। उनकी शायरी में जीवन का हर पहलू और हर पल समाहित है, इसीलिए वह जीवन की बहुविध और बहुरंगी दशाओं में हमारा साथ देने की क्षमता रखती है।\n\u003cbr\u003eकाव्यशास्त्र की दृष्टि से ग़ालिब ने स्वयं को ‘गुस्ताख़’ कहा है, लेकिन यही उनकी ख़ूबी बनी। उनकी शायरी में जो हलके विद्रोह का स्वर है, जिसका रिश्ता उनके आहत स्वाभिमान से ज़्यादा है, उसमें कहीं शंका, कहीं व्यंग्य और कहीं कल्पना की जैसी ऊँचाइयाँ हैं, वे उनकी उत्कृष्ट काव्य-कला से ही सम्भव हुई हैं। इसी से उनकी ग़ज़ल प्रेम-वर्णन से बढ़कर जीवन-वर्णन तक पहुँच पाई। अपने विशिष्ट सौन्दर्यबोध से पैदा अनुभवों को उन्होंने जिस कलात्मकता से शायरी में ढाला, उससे न सिर्फ़ वर्तमान के तमाम बन्धन टूटे, बल्कि वह अपने अतीत को समेटते हुए भविष्य के विस्तार में भी फैलती चली गई। निश्चय ही ग़ालिब का यह दीवान हमें उर्दू-शायरी की सर्वोपरि ऊँचाइयों तक ले जाता है।                                                                                                                                                                                                                                                       Sahitya ke hazaron saal lambe itihas mein jin chand kavya-vibhutiyon ko vishvavyapi samman prapt hai, galib unhin mein se ek hain. Urdu ke is mahan shayar ne apni yugin pidaon ko gyan aur buddhi ke star par le jakar jis khubsurti se bayan kiya, usse samuchi urdu shayri ne ek naya andaz paya aur vahi logon ke dilo-dimag par chha gaya. Unki shayri mein jivan ka har pahlu aur har pal samahit hai, isiliye vah jivan ki bahuvidh aur bahurangi dashaon mein hamara saath dene ki kshamta rakhti hai. Kavyshastr ki drishti se galib ne svayan ko ‘gustakh’ kaha hai, lekin yahi unki khubi bani. Unki shayri mein jo halke vidroh ka svar hai, jiska rishta unke aahat svabhiman se zyada hai, usmen kahin shanka, kahin vyangya aur kahin kalpna ki jaisi uunchaiyan hain, ve unki utkrisht kavya-kala se hi sambhav hui hain. Isi se unki gazal prem-varnan se badhkar jivan-varnan tak pahunch pai. Apne vishisht saundarybodh se paida anubhvon ko unhonne jis kalatmakta se shayri mein dhala, usse na sirf vartman ke tamam bandhan tute, balki vah apne atit ko samette hue bhavishya ke vistar mein bhi phailti chali gai. Nishchay hi galib ka ye divan hamein urdu-shayri ki sarvopari uunchaiyon tak le jata hai.\u003c\/p\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":37241782206626,"sku":null,"price":379.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"Hardbound","offer_id":43977082798317,"sku":null,"price":895.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/Jeq5zxmvAv_88345c8e-128e-4eb5-a018-77e769f5f1c0.jpg?v=1679986906"},{"product_id":"maila-anchal","title":"Maila Anchal","description":"\u003ctable border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"990\" style=\"border-collapse: collapse; width: 743pt;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr height=\"21\" style=\"height: 15.75pt;\"\u003e\u003ctd height=\"21\" class=\"xl66\" width=\"990\" style=\"height: 15.75pt; width: 743pt;\"\u003eमैला आँचल हिन्दी का श्रेष्ठ और सशक्त आंचलिक उपन्यास है। नेपाल की सीमा से सटे उत्तर-पूर्वी बिहार के एक पिछड़े ग्रामीण अंचल को पृष्ठभूमि बनाकर रेणु ने इसमें वहाँ के जीवन का, जिससे वह स्वयं भी घनिष्ठ रूप से जुड़े हुए थे, अत्यन्त जीवन्त और मुखर चित्रण किया है। मैला आँचल का कथानायक एक युवा डॉक्टर है जो अपनी शिक्षा पूरी करने के बाद एक पिछड़े गाँव को अपने कार्य-क्षेत्र के रूप में चुनता है, तथा इसी क्र म में ग्रामीण जीवन के पिछड़ेपन, दु:ख-दैन्य, अभाव, अज्ञान, अन्धविश्वास के साथ-साथ तरह-तरह के सामाजिक शोषण-चक्र में फँसी हुई जनता की पीड़ाओं और संघर्षों से भी उसका साक्षात्कार होता है। कथा का अन्त इस आशामय संकेत के साथ होता है कि युगों से सोई हुई ग्राम-चेतना तेजी से जाग रही है। कथाशिल्पी फणीश्वरनाथ रेणु की इस युगान्तरकारी औपन्यासिक कृति में कथाशिल्प के साथ-साथ भाषा और शैली का विलक्षण सामंजस्य है जो जितना सहज-स्वाभाविक है, उतना ही प्रभावकारी और मोहक भी। ग्रामीण अंचल की ध्वनियों और धूसर लैंडस्केप्स से सम्पन्न यह उपन्यास हिन्दी कथा-जगत में पिछले कई दशकों से एक क्लासिक रचना के रूप में स्थापित है।\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":37241782468770,"sku":null,"price":379.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"Hardbound","offer_id":43977094037741,"sku":null,"price":895.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/cCbKhRhoka_5011604e-bdcb-4c52-8f93-f85c1efb14ee.jpg?v=1679986861"},{"product_id":"nadi-ke-dweep","title":"Nadi Ke Dweep","description":"\u003cp\u003eव्यक्ति अज्ञेय की चिंतन-धरा का महत्तपूर्ण अंग रहा है, और ‘नदी के द्वीप’ उपन्यास में उन्होंने व्यक्ति के विकसित आत्म को निरुपित करने की सफल कोशिश की है-वह व्यक्ति, जो विराट समाज का अंग होते हुए भी उसी समाज की तीव्रगामी धाराओं, भंवरों और तरंगो के बीच अपने भीतर एक द्वीप की तरह लगातार बनता, बिगड़ता और फिर बनता रहता है । वेदना जिसे मांजती है, पीड़ा जिसे व्यस्क बनाती है, और धीरे-धीरे द्रष्टा । अज्ञेय के प्रसिद्द उपन्यास ‘शेखर : एक जीवनी’ से संरचना में बिलकुल अलग इस उपन्यास की व्यवस्था विकसनशील व्यक्तियों की नहीं, आंतरिक रूप से विकसित व्यक्तियों के इर्द-गिर्द बुनी गई है । उपन्यास में सिर्फ उनके आत्म का उदघाटन होता है । समाज के जिस अल्पसंख्यक हिस्से से इस उपन्यास के पत्रों का सम्बन्ध है, वह अपनी संवेदना की गहराई के चलते आज भी समाज की मुख्यधारा में नहीं है । लेकिन वह है, और ‘नदी के द्वीप’ के चरों पत्र मानव-अनुभूति के सर्वकालिक-सार्वभौमिक आधारभूत तत्त्वों के प्रतिनिधि उस संवेदना-प्रवण वर्ग की इमानदार अभिव्यक्ति करते हैं । ‘नदी के द्वीप’ में एक सामाजिक आदर्श भी है, जिसे अज्ञेय ने अपने किसी वक्तव्य में रेखांकित भी किया था, और वह है-दर्द से मंजकर व्यक्तित्व का स्वतंत्र विकास, ऐसी स्वतंत्रता की उद्भावना जो दूसरे को भी स्वतंत्र करती हो । व्यक्ति और समूह के बीच फैली तमाम विकृतियों से पीड़ित हमारे समाज में ऐसी कृतियाँ सदैव प्रासंगिक रहेंगी ।                                                                                                                                                                                                                                                       Vyakti agyey ki chintan-dhara ka mahattpurn ang raha hai, aur ‘nadi ke dvip’ upanyas mein unhonne vyakti ke viksit aatm ko nirupit karne ki saphal koshish ki hai-vah vyakti, jo virat samaj ka ang hote hue bhi usi samaj ki tivrgami dharaon, bhanvron aur tarango ke bich apne bhitar ek dvip ki tarah lagatar banta, bigadta aur phir banta rahta hai. Vedna jise manjti hai, pida jise vyask banati hai, aur dhire-dhire drashta. Agyey ke prsidd upanyas ‘shekhar : ek jivni’ se sanrachna mein bilkul alag is upanyas ki vyvastha vikasanshil vyaktiyon ki nahin, aantrik rup se viksit vyaktiyon ke ird-gird buni gai hai. Upanyas mein sirph unke aatm ka udghatan hota hai. Samaj ke jis alpsankhyak hisse se is upanyas ke patron ka sambandh hai, vah apni sanvedna ki gahrai ke chalte aaj bhi samaj ki mukhydhara mein nahin hai. Lekin vah hai, aur ‘nadi ke dvip’ ke charon patr manav-anubhuti ke sarvkalik-sarvbhaumik aadharbhut tattvon ke pratinidhi us sanvedna-prvan varg ki imandar abhivyakti karte hain. ‘nadi ke dvip’ mein ek samajik aadarsh bhi hai, jise agyey ne apne kisi vaktavya mein rekhankit bhi kiya tha, aur vah hai-dard se manjkar vyaktitv ka svtantr vikas, aisi svtantrta ki udbhavna jo dusre ko bhi svtantr karti ho. Vyakti aur samuh ke bich phaili tamam vikritiyon se pidit hamare samaj mein aisi kritiyan sadaiv prasangik rahengi.\u003c\/p\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Hardbound","offer_id":37241782993058,"sku":null,"price":895.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"Paperback","offer_id":43977034006765,"sku":null,"price":379.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/84KkWmdF9n_734392ba-5b95-4f9e-84a6-1c889877bcd5.jpg?v=1679986818"},{"product_id":"laal-pasina","title":"Laal Pasina","description":"\u003cp\u003eमॉरिशस के यशस्वी कथाकार अभिमन्यु अनत का यह उपन्यास उनके लेखन में एक नए दौर की शुरुआत है। इस उपन्यास में वे देश और काल की सीमाओं में बँधी मानवीय पीड़ा को मुक्त करके साधारणीकरण की जिस उदात्त भूमि पर प्रतिष्ठित कर सके हैं, वह उनके रचनाकार की ही नहीं, समूचे हिन्दी कथा-साहित्य की एक उपलब्धि मानी जाएगी।\n\u003cbr\u003eमॉरिशस की ऐतिहासिक पृष्ठभूमि पर आधारित इस उपन्यास में उन भारतीय मज़दूरों के जीवन-संघर्षों की कहानी है, जिन्हें चालाक फ़्रांसीसी और ब्रिटिश उपनिवेशवादी सोना मिलने के सब्जबाग दिखाकर मॉरिशस ले गए थे। वे भोले-भाले निरीह मज़दूर अपनी ज़रूरत की मामूली-सी चीज़ें लेकर अपने परिवारों के साथ वहाँ पहुँच गए। उन्होंने वहाँ की चट्टानों को तोड़कर समतल बनाया, और उनकी मेहनत से वह धरती रसीले और ठोस गन्ने के रूप में सचमुच सोना उगलने लगी। आज मॉरिशस की समृद्ध अर्थव्यवस्था का आधार गन्ने की यह खेती ही है। लेकिन जिन भारतीयों के खून और पसीने से वहाँ की चट्टानें उपजाऊ मिट्टी के रूप में परिवर्तित हुईं, उन्हें क्या मिला? यह उपन्यास मॉरिशस के इतिहास के उन्हीं पन्नों का उत्खनन है जिन पर भारतीय मज़दूरों का ख़ून छिटका हुआ है, और जिन्हें वक़्त की आग जला नहीं पाई। आज मॉरिशस एक सुखी-सम्पन्न मुल्क के रूप में देखा जाता है।                                                                                                                                                                                                                                                       Maurishas ke yashasvi kathakar abhimanyu anat ka ye upanyas unke lekhan mein ek ne daur ki shuruat hai. Is upanyas mein ve desh aur kaal ki simaon mein bandhi manviy pida ko mukt karke sadharnikran ki jis udatt bhumi par prtishthit kar sake hain, vah unke rachnakar ki hi nahin, samuche hindi katha-sahitya ki ek uplabdhi mani jayegi. Maurishas ki aitihasik prishthbhumi par aadharit is upanyas mein un bhartiy mazduron ke jivan-sangharshon ki kahani hai, jinhen chalak fransisi aur british upaniveshvadi sona milne ke sabjbag dikhakar maurishas le ge the. Ve bhole-bhale nirih mazdur apni zarurat ki mamuli-si chizen lekar apne parivaron ke saath vahan pahunch ge. Unhonne vahan ki chattanon ko todkar samtal banaya, aur unki mehnat se vah dharti rasile aur thos ganne ke rup mein sachmuch sona ugalne lagi. Aaj maurishas ki samriddh arthavyvastha ka aadhar ganne ki ye kheti hi hai. Lekin jin bhartiyon ke khun aur pasine se vahan ki chattanen upjau mitti ke rup mein parivartit huin, unhen kya mila? ye upanyas maurishas ke itihas ke unhin pannon ka utkhnan hai jin par bhartiy mazduron ka khun chhitka hua hai, aur jinhen vaqt ki aag jala nahin pai. Aaj maurishas ek sukhi-sampann mulk ke rup mein dekha jata hai.\u003c\/p\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":37246966071458,"sku":null,"price":379.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"Hardbound","offer_id":43977090662637,"sku":null,"price":805.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/KZ1RDQFD1R_71425519-f5ea-4e93-8763-472d349a92fc.jpg?v=1679987220"},{"product_id":"barah-baje-raat-ke","title":"Barah Baje Raat Ke","description":"\u003cp\u003eस्वाधीनता-आन्दोलन की चरम परिणति थी आज़ादी लेकिन उससे जुड़ा सदी का कुरूपतम सच—विभाजन। बारह बजे रात के उसी का वृत्तान्त है। यह बड़ी–बड़ी परिघटनाओं वाला इतिहास नहीं बल्कि छोटी-छोटी घटनाओं, मामूली विवरणों, हज़ारों दस्तावेज़ांे और साक्षात्कारों से सजा सूक्ष्म इतिहास है।\n\u003cbr\u003eहालाँकि लैरी कॉलिन्स और डोमीनिक लापियर दोनों विदेशी लेखक हैं, फिर भी जिस आत्मीयता और निष्पक्षता से उन्होंने विभाजन के गोपन रहस्यों, षड्यंत्रों, साम्प्रदायिक नंगई और ओछेपन को उजागर किया है, उसकी चतुर्दिक सराहना हुई है। दिलचस्प है कि इसमें कहीं भी ब्रिटिश साम्राज्यवाद का पक्ष नहीं लिया गया है।\n\u003cbr\u003eविरले ही कोई ग़ैर-साहित्यिक कृति क्लासिक बनती है लेकिन सच्चाई, पठनीयता और निष्पक्षता की बदौलत यह क्लासिक बन गई है। भारतीय उपमहाद्वीप की कई पीढ़ियाँ इसे पढ़ेंगी।                                                                                                                                                                                                                                                       Svadhinta-andolan ki charam parinati thi aazadi lekin usse juda sadi ka kuruptam sach—vibhajan. Barah baje raat ke usi ka vrittant hai. Ye badi–badi parighatnaon vala itihas nahin balki chhoti-chhoti ghatnaon, mamuli vivarnon, hazaron dastavezane aur sakshatkaron se saja sukshm itihas hai. Halanki lairi kaulins aur dominik lapiyar donon videshi lekhak hain, phir bhi jis aatmiyta aur nishpakshta se unhonne vibhajan ke gopan rahasyon, shadyantron, samprdayik nangii aur ochhepan ko ujagar kiya hai, uski chaturdik sarahna hui hai. Dilchasp hai ki ismen kahin bhi british samrajyvad ka paksh nahin liya gaya hai. \n\u003cbr\u003eVirle hi koi gair-sahityik kriti klasik banti hai lekin sachchai, pathniyta aur nishpakshta ki badaulat ye klasik ban gai hai. Bhartiy upamhadvip ki kai pidhiyan ise padhengi.\u003c\/p\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":43976997929197,"sku":null,"price":379.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"Hardbound","offer_id":37246966104226,"sku":null,"price":535.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/kZ9eExbIXU_cd80a475-bfe0-4359-ba14-6150085e5071.jpg?v=1679987249"},{"product_id":"dinkar-ke-geet-dinkar-granthmala","title":"Dinkar Ke Geet : Dinkar Granthmala","description":"\u003cp\u003eभारतीय संस्कृति और परम्परा से गहरे जुड़े दिनकर के इस गीत-संग्रह में विविधता और बहुलता एक बड़े कैनवस पर देखने को मिलती है।\n\u003cbr\u003eइस संग्रह में मातृभूमि की सौंधी गंध और करुण वेदना का मार्मिक मिश्रण इस तरह मूर्त है कि संवाद सहज ही स्थापित किया जा सकता है। यहाँ प्रेम अनेक रूपों में अपने वैशिष्ट्य को लिए हुए है। ऐतिहासिक और मिथकीय पात्र भी इतने जाने-पहचाने कि सम्बद्धता एक मौलिक पाठ की तरह ध्वनित होती प्रतीत होती है। और इतना ही नहीं, इन गीतों में गायक भी हैं, नायक भी; पंछी भी हैं, परियाँ भी; सावन भी है, भ्रमरी भी; प्रतीक्षा भी है, आश्वासन भी; स्वाधीनता के लिए आह्वान भी है, हाथों में मशाल भी। इन गीतों को एक सम्पूर्णता में देखें तो कह सकते हैं कि ये एक राष्ट्रकवि द्वारा रचित ज़मीनी गीत हैं। दिनकर जी का कहना भी है कि, “ये गीत इसलिए हैं कि ये गाए जा सकते हैं, बहुत कुछ उसी प्रकार जैसे छन्द में रची हुई प्रत्येक कविता गाई जा सकती है। वैसे इस संग्रह में दो-चार ऐसे भी गीत हैं जो स्वराज्य की लड़ाई के समय छात्रावासों में गाए जाते थे, सड़कों पर, सभाओं और जुलूसों में तथा कभी-कभी गुसलख़ानों में भी गाए जाते थे। मेरा सौभाग्य कि जनता ने मेरी कई कविताओं को भी गीत बना दिया। ‘माया के मोहक वन की क्या कहूँ कहानी परदेसी’ इस कविता को तो मिथिला के नटुए भी नाच-नाच कर गाते हैं।”\n\u003cbr\u003e‘दिनकर के गीत’ पाठ और गायन दोनों में एक-सा आस्वाद पैदा करनेवाला एक बेमिसाल और विरल संग्रह है।                                                                                                                                                                                                                                                       Bhartiy sanskriti aur parampra se gahre jude dinkar ke is git-sangrah mein vividhta aur bahulta ek bade kainvas par dekhne ko milti hai. Is sangrah mein matribhumi ki saundhi gandh aur karun vedna ka marmik mishran is tarah murt hai ki sanvad sahaj hi sthapit kiya ja sakta hai. Yahan prem anek rupon mein apne vaishishtya ko liye hue hai. Aitihasik aur mithkiy patr bhi itne jane-pahchane ki sambaddhta ek maulik path ki tarah dhvnit hoti prtit hoti hai. Aur itna hi nahin, in giton mein gayak bhi hain, nayak bhi; panchhi bhi hain, pariyan bhi; savan bhi hai, bhramri bhi; prtiksha bhi hai, aashvasan bhi; svadhinta ke liye aahvan bhi hai, hathon mein mashal bhi. In giton ko ek sampurnta mein dekhen to kah sakte hain ki ye ek rashtrakavi dvara rachit zamini git hain. Dinkar ji ka kahna bhi hai ki, “ye git isaliye hain ki ye gaye ja sakte hain, bahut kuchh usi prkar jaise chhand mein rachi hui pratyek kavita gai ja sakti hai. Vaise is sangrah mein do-char aise bhi git hain jo svrajya ki ladai ke samay chhatravason mein gaye jate the, sadkon par, sabhaon aur juluson mein tatha kabhi-kabhi gusalkhanon mein bhi gaye jate the. Mera saubhagya ki janta ne meri kai kavitaon ko bhi git bana diya. ‘maya ke mohak van ki kya kahun kahani pardesi’ is kavita ko to mithila ke natue bhi nach-nach kar gate hain. ”\n\u003cbr\u003e‘dinkar ke git’ path aur gayan donon mein ek-sa aasvad paida karnevala ek bemisal aur viral sangrah hai.\u003c\/p\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":37246966300834,"sku":null,"price":193.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"Hardbound","offer_id":43977083584749,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/wpJFzryfQo_552dab8b-dd00-4f77-922f-a192e058104e.jpg?v=1679987119"},{"product_id":"zameen-pak-rahi-hai","title":"Zameen Pak Rahi Hai","description":"\u003cp\u003e“केदार जी की कविताओं में व्यक्तिगत और सार्वजनीन, सूक्ष्म और स्थूल, शान्त और हिंस्र के बीच आवाजाही, तनाव और द्वन्द्वात्मकता लगातार देखी जा सकती है। ‘सूर्य’ कविता की पहली आठ या शायद नौ पंक्तियाँ कुहरे में धूप जैसा गुनगुना मूड तैयार करती ही हैं कि ‘ख़ूँख़ार चमक, आदमी का ख़ून, गंजा या मुस्तंड आदमी, सिर उठाने की यातना’ इस गीतात्मक मूड को जहाँ एक ओर नष्ट करते से लगते हैं वहाँ उसका कंट्रास्ट भी देते हैं। दुनिया की सबसे आश्चर्यजनक चीज़ रोटी ताप, गरिमा और गन्ध के साथ पक रही है।\n\u003cbr\u003eकेदार जी चाहते तो इस मृदु चित्र को कुछ और पंक्तियों में ले जा सकते थे लेकिन शीघ्र ही रोटी एक झपट्टा मारनेवाली चीज़ में बदल जाती है और कवि आदिमानव के युग में पहुँच जाता है—वह कहता अवश्य है कि पकना लौटना नहीं है जड़ों की ओर, किन्तु रोटी का पकना उसे आदिम जड़ों की ओर ही ले जाता है। उसकी गरमाहट उसे नींद में जगा रही है, आदमी के विचारों तक पहुँच रही है और वह समझ रहा है कि रोटी भूखे आदमी की नींद में नहीं गिरेगी, बल्कि उसका शिकार करना होगा और यह समझना कविता लिखते हुए भी कविता लिखने की हिमाकत नहीं बल्कि आग की ओर इशारा करना है।\n\u003cbr\u003eकेदार जी की कविताओं का अपनापन असन्दिग्ध है और वे कवि और कविताओं की भारी भीड़ में भी तुरन्त पहचानी जा सकती हैं।”\n\u003cbr\u003e—विष्णु खरे                                                                                                                                                                                                                                                       “kedar ji ki kavitaon mein vyaktigat aur sarvajnin, sukshm aur sthul, shant aur hinsr ke bich aavajahi, tanav aur dvandvatmakta lagatar dekhi ja sakti hai. ‘surya’ kavita ki pahli aath ya shayad nau panktiyan kuhre mein dhup jaisa gunaguna mud taiyar karti hi hain ki ‘khunkhar chamak, aadmi ka khun, ganja ya mustand aadmi, sir uthane ki yatna’ is gitatmak mud ko jahan ek or nasht karte se lagte hain vahan uska kantrast bhi dete hain. Duniya ki sabse aashcharyajnak chiz roti taap, garima aur gandh ke saath pak rahi hai. Kedar ji chahte to is mridu chitr ko kuchh aur panktiyon mein le ja sakte the lekin shighr hi roti ek jhapatta marnevali chiz mein badal jati hai aur kavi aadimanav ke yug mein pahunch jata hai—vah kahta avashya hai ki pakna lautna nahin hai jadon ki or, kintu roti ka pakna use aadim jadon ki or hi le jata hai. Uski garmahat use nind mein jaga rahi hai, aadmi ke vicharon tak pahunch rahi hai aur vah samajh raha hai ki roti bhukhe aadmi ki nind mein nahin giregi, balki uska shikar karna hoga aur ye samajhna kavita likhte hue bhi kavita likhne ki himakat nahin balki aag ki or ishara karna hai. \n\u003cbr\u003eKedar ji ki kavitaon ka apnapan asandigdh hai aur ve kavi aur kavitaon ki bhari bhid mein bhi turant pahchani ja sakti hain. ”\n\u003cbr\u003e—vishnu khare\u003c\/p\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":37246966431906,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/IfYmgGGOpg_53e8ae73-d35b-4da0-9b79-27b4fbce2d65.jpg?v=1679987294"},{"product_id":"rinjal-dhanjal","title":"Rinjal Dhanjal","description":"\u003cp\u003eसन् 1966 का भयानक सूखा—जब अकाल की काली छाया ने पूरे दक्षिण बिहार को अपनी लपेट में ले लिया था और शुष्कप्राण धरती पर कंकाल ही कंकाल नज़र आने लगे थे...और सन् 1975 की प्रलयंकर बाढ़—जब पटना की सड़कों पर वेगवती वन्या उमड़ पड़ी थी और लाखों का जीवन संकट में पड़ गया था...\n\u003cbr\u003eअक्षय करुणा और अतल-स्पर्शी संवेदना के धनी कथाकार फणीश्वरनाथ रेणु प्राकृतिक प्रकोप की इन दो महती विभीषिकाओं के प्रत्यक्षदर्शी तो रहे ही, बाढ़ के दौरान कई दिनों तक एक मकान के दुतल्ले पर घिरे रह जाने के कारण भुक्तभोगी भी। अपने सामने और अपने चारों ओर मानवीय विवशता और यातना का वह त्रासमय हाहाकार देखकर उनका पीड़ा-मथित हो उठना स्वाभाविक था, विशेषतः तब, जबकि उनके लिए हमेशा ‘लोग’ और ‘लोगों का जीवन’ ही सत्य रहे। आगे चलकर मानव-यातना के उन्हीं चरम साक्षात्कार-क्षणों को शाब्दिक अक्षरता प्रदान करने के क्रम में उन्होंने संस्मरणात्मक रिपोर्ताज़ लिखे, और उन्हीं का संकलित रूप यह ‘ऋणजल धनजल’ है। इसमें वस्तुतः व्यापक मानवीय पीड़ाबोध की वह ‘अकथ कथा’ वर्णित है जो अक्षरशिल्पी रेणु की विलक्षण अन्तर्भेदी दृष्टि और लेखनी का संस्पर्श पाकर सहज ही शब्दचित्रात्मक और आश्चर्यजनक रूप से जीवन्त हो उठी है।                                                                                                                                                                                                                                                       San 1966 ka bhayanak sukha—jab akal ki kali chhaya ne pure dakshin bihar ko apni lapet mein le liya tha aur shushkapran dharti par kankal hi kankal nazar aane lage the. . . Aur san 1975 ki pralyankar badh—jab patna ki sadkon par vegavti vanya umad padi thi aur lakhon ka jivan sankat mein pad gaya tha. . . Akshay karuna aur atal-sparshi sanvedna ke dhani kathakar phanishvarnath renu prakritik prkop ki in do mahti vibhishikaon ke pratyakshdarshi to rahe hi, badh ke dauran kai dinon tak ek makan ke dutalle par ghire rah jane ke karan bhuktbhogi bhi. Apne samne aur apne charon or manviy vivashta aur yatna ka vah trasmay hahakar dekhkar unka pida-mathit ho uthna svabhavik tha, visheshatः tab, jabaki unke liye hamesha ‘log’ aur ‘logon ka jivan’ hi satya rahe. Aage chalkar manav-yatna ke unhin charam sakshatkar-kshnon ko shabdik aksharta prdan karne ke kram mein unhonne sansmarnatmak riportaz likhe, aur unhin ka sanklit rup ye ‘rinjal dhanjal’ hai. Ismen vastutः vyapak manviy pidabodh ki vah ‘akath katha’ varnit hai jo aksharshilpi renu ki vilakshan antarbhedi drishti aur lekhni ka sansparsh pakar sahaj hi shabdchitratmak aur aashcharyajnak rup se jivant ho uthi hai.\u003c\/p\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":43977040429293,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"Hardbound","offer_id":37246966562978,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/XgHaXlpX9R_a3d0c838-8a7f-4764-829b-c25c67b8ff4a.jpg?v=1679987235"},{"product_id":"sabahin-nachavat-ram-gosain","title":"Sabahin Nachavat Ram Gosain","description":"\u003cp\u003eभगवती बाबू ने अपने उपन्यासों में भारतीय इतिहास के एक लम्बे कालखंड\n\u003cbr\u003eका यथार्थवादी ढंग से अंकन किया है। स्वतंत्रता-पूर्व और स्वातंत्र्योत्तर दौर की विभिन्न\n\u003cbr\u003eसामाजिक-आर्थिक और राजनीतिक परिघटनाओं को उन्होंने अपनी विशिष्ट शैली में अंकित किया है।\n\u003cbr\u003e‘सबहिं नचावत राम गोसाईं’ की विषयवस्तु आज़ादी के बाद के भारत में क़स्बाई मध्यवर्ग की महत्त्वाकांक्षाओं के विस्तार और उनके प्रतिफलन पर रोचक कथासूत्रों के माध्यम से प्रकाश डालती है। राधेश्याम, नाहर सिंह, जबर सिंह, राम समुझ आदि चरित्रों के माध्यम से यह उपन्यास आज़ाद भारत के तेज़ी से बदलते राजनीतिक-सामाजिक चेहरे को उजागर करता है।                                                                                                                                                                                                                                                       Bhagavti babu ne apne upanyason mein bhartiy itihas ke ek lambe kalkhandKa yatharthvadi dhang se ankan kiya hai. Svtantrta-purv aur svatantryottar daur ki vibhinn\n\u003cbr\u003eSamajik-arthik aur rajnitik parighatnaon ko unhonne apni vishisht shaili mein ankit kiya hai. \n\u003cbr\u003e‘sabahin nachavat raam gosain’ ki vishayvastu aazadi ke baad ke bharat mein qasbai madhyvarg ki mahattvakankshaon ke vistar aur unke pratiphlan par rochak kathasutron ke madhyam se prkash dalti hai. Radheshyam, nahar sinh, jabar sinh, raam samujh aadi charitron ke madhyam se ye upanyas aazad bharat ke tezi se badalte rajnitik-samajik chehre ko ujagar karta hai.\u003c\/p\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":37246966628514,"sku":null,"price":379.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"Hardbound","offer_id":43977099116781,"sku":null,"price":805.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/3Du6qZCYqu_eea3127b-68b5-4d33-ad44-cd26b10b1028.jpg?v=1679987085"},{"product_id":"tamas","title":"Tamas","description":"\u003ctable border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"990\" style=\"border-collapse: collapse; width: 743pt;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr height=\"21\" style=\"height: 15.75pt;\"\u003e\u003ctd height=\"21\" class=\"xl67\" width=\"990\" style=\"height: 15.75pt; width: 743pt;\"\u003eआजादी के ठीक पहले सांप्रदायिकता की बैसाखियाँ लगाकर पाशविकता का जो नंगा नाच इस देश में नाचा गया था, उसका अंतरंग चित्रण भीष्म साहनी ने इस उपन्यास में किया है। काल-विस्तार की दृष्टि से यह केवल पाँच दिनों की कहानी है, वहशत के अँधेरे में डूबे हुए पाँच दिनों की कहानी, जिसे लेखक ने इस खूबी के साथ बुना है कि सांप्रदायिकता का हर पहलू तार-तार उद्घाटित हो जाता है और पाठक सारा उपन्यास एक साँस में पढ़ जाने के लिए विवश हो जाता है। भारत में सांप्रदायिकता की समस्या एक युग पुरानी है और इसके दानवी पंजों से अभी तक इस देश की मुक्ति नहीं हुई है। आज़ादी से पहले विदेशी शासकों ने यहाँ की जमीन पर अपने पाँव मजबूत करने के लिए इस समस्या को हथकंडा बनाया था और आजादी के बाद हमारे अपने देश के कुछ राजनीतिक दल इसका घृणित उपयोग कर रहे हैं। और इस सारी प्रक्रिया में जो तबाही हुई है उसका शिकार बनते रहे हैं वे निर्दोष और गरीब लोग जो न हिंदू हैं, न मुसलमान बल्कि सिर्फ इंसान हैं, और हैं भारतीय नागरिक। भीष्म साहनी ने आज़ादी से पहले हुए सांप्रदायिक दंगों को आधार बनाकर इस समस्या का सूक्ष्म विश्लेषण किया है और उन मनोवृत्तियों को उघाड़कर सामने रखा है जो अपनी विकृतियों का परिणाम जनसाधारण को भोगने के लिए विवश करती हैं।\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Hardbound","offer_id":37246966726818,"sku":"","price":895.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"Paperback","offer_id":43977047703789,"sku":"","price":379.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/9OrxYsh0dn_fe856066-2f13-454a-aaef-afb79df8709a.jpg?v=1679987130"},{"product_id":"kohbar-ki-shart","title":"Kohbar Ki Shart","description":"\u003cp\u003e‘कोहबर की शर्त’ एक ऐसा उपन्यास है, जिसमें पूर्वी उत्तर प्रदेश के दो गाँवों—बलिहार और चौबे छपरा—का जनजीवन गहन संवेदना और आत्मीयता के साथ चित्रित हुआ है—एक रेखांकन की तरह, यथार्थ की आड़ी-तिरछी रेखाओं के बीच झाँकती-सी कोई छवि या आकृति। यह आकृति एक स्वप्न है। इसे दो युवा हृदयों ने सिरजा था। लेकिन एक पिछड़े हुए समाज और मूल्य-विरोधी व्यवस्था में ऐसा स्वप्न कैसे साकार हो? चन्दन के सामने ही उसके स्वप्न के चार टुकड़े—कुँवारी गुंजा, सुहागिन गुंजा, विधवा गुंजा और कफ़न ओढ़े गुंजा—हो जाते हैं। इतना सब झेलकर भी चन्दन यथार्थ की कठोर धरती पर पूरी दृढ़ता और विश्वास से खड़ा रहता है।\n\u003cbr\u003e‘कोहबर की शर्त’ एक तरह से निराश और बरबाद ज़िन्दगी में एक नई प्रेरणा, नई स्फूर्त और नया उत्साह फूँकने की ही शर्त है, जिसका विस्तार इस मर्मस्पर्शी उपन्यास में सहज ही देखा जा सकता है।\n\u003cbr\u003eउल्लेखनीय है कि यह उपन्यास हिन्दी सिनेमा की दो चर्चित फ़िल्मों का आधार बना है : 1982 में हिरेन नाग द्वारा निर्देशित ‘नदिया के पार’ तथा हाल के वर्षों में बेहद लोकप्रिय रही ‘हम आपके हैं कौन।’                                                                                                                                                                                                                                                       ‘kohbar ki shart’ ek aisa upanyas hai, jismen purvi uttar prdesh ke do ganvon—balihar aur chaube chhapra—ka janjivan gahan sanvedna aur aatmiyta ke saath chitrit hua hai—ek rekhankan ki tarah, yatharth ki aadi-tirchhi rekhaon ke bich jhankati-si koi chhavi ya aakriti. Ye aakriti ek svapn hai. Ise do yuva hridyon ne sirja tha. Lekin ek pichhde hue samaj aur mulya-virodhi vyvastha mein aisa svapn kaise sakar ho? chandan ke samne hi uske svapn ke char tukde—kunvari gunja, suhagin gunja, vidhva gunja aur kafan odhe gunja—ho jate hain. Itna sab jhelkar bhi chandan yatharth ki kathor dharti par puri dridhta aur vishvas se khada rahta hai. ‘kohbar ki shart’ ek tarah se nirash aur barbad zindagi mein ek nai prerna, nai sphurt aur naya utsah phunkane ki hi shart hai, jiska vistar is marmasparshi upanyas mein sahaj hi dekha ja sakta hai. \n\u003cbr\u003eUllekhniy hai ki ye upanyas hindi sinema ki do charchit filmon ka aadhar bana hai : 1982 mein hiren naag dvara nirdeshit ‘nadiya ke par’ tatha haal ke varshon mein behad lokapriy rahi ‘ham aapke hain kaun. ’\u003c\/p\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":37246966759586,"sku":null,"price":242.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"Hardbound","offer_id":43977090171117,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/9ojjR2Qz0p_7b8e805b-5b5d-4096-ad5e-b9a751030c4a.jpg?v=1679986999"},{"product_id":"he-ram-dinkar-granthmala","title":"He Ram : Dinkar Granthmala","description":"\u003cp\u003eराष्ट्रकवि रामधारी सिंह 'दिनकर' का साहित्य के विभिन्न विधाओं में अपना एक महत्त्वपूर्ण योगदान है। रेडियो-रूपकों का यह संग्रह 'हे राम' उन्हीं में से एक है। दिनकर जी की इस पुस्तक में स्वामी विवेकानन्द, महर्षि रमण एवं महात्मा गाँधी जैसे महापुरुषों के जीवन को आधार बनाकर रूपक लिखे गए हैं। गाँधी जी पर जो रूपक दिया गया है, वह उनके जीवन के अन्तिम चार वर्षों की झाँकी प्रस्तुत करता है। वहीं स्वामी विवेकानन्द और महर्षि रमण वाले रूपक दोनों महात्माओं के सम्पूर्ण जीवन पर प्रकाश डालते हैं। इस तरह पुस्तक में इन तीनों महापुरुषों के प्रेरक जीवन की झलकियाँ तो मिलती ही हैं, उनके जीवन-दर्शन से भी हम गहरे परिचित होते हैं।\n\u003cbr\u003eरेडियो-रूपक अँधेरे में मंचित कला का ही एक अदृश्य रूप होता है जिसे भाषा, संवाद, ध्वनि, संगीत आदि उपकरणों के ज़रिए ही सुना-समझा जा सकता है और उनके उद्देश्यों से जुड़ा जा सकता है। ऐसे में ये रेडियो-रूपक श्रवणीय तो हैं ही, अपनी पठनीयता में भी एक मिसाल हैं।\n\u003cbr\u003eसामान्य पाठक के अतिरिक्त दिनकर-साहित्य के शोधार्थियों के लिए भी एक महत्त्वपूर्ण कृति है 'हे राम'।                                                                                                                                                                                                                                                       Rashtrakavi ramdhari sinh dinkar ka sahitya ke vibhinn vidhaon mein apna ek mahattvpurn yogdan hai. Rediyo-rupkon ka ye sangrah he ram unhin mein se ek hai. Dinkar ji ki is pustak mein svami vivekanand, maharshi raman evan mahatma gandhi jaise mahapurushon ke jivan ko aadhar banakar rupak likhe ge hain. Gandhi ji par jo rupak diya gaya hai, vah unke jivan ke antim char varshon ki jhanki prastut karta hai. Vahin svami vivekanand aur maharshi raman vale rupak donon mahatmaon ke sampurn jivan par prkash dalte hain. Is tarah pustak mein in tinon mahapurushon ke prerak jivan ki jhalakiyan to milti hi hain, unke jivan-darshan se bhi hum gahre parichit hote hain. Rediyo-rupak andhere mein manchit kala ka hi ek adrishya rup hota hai jise bhasha, sanvad, dhvani, sangit aadi upakarnon ke zariye hi suna-samjha ja sakta hai aur unke uddeshyon se juda ja sakta hai. Aise mein ye rediyo-rupak shravniy to hain hi, apni pathniyta mein bhi ek misal hain. \n\u003cbr\u003eSamanya pathak ke atirikt dinkar-sahitya ke shodharthiyon ke liye bhi ek mahattvpurn kriti hai he ram.\u003c\/p\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Hardbound","offer_id":37246966792354,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/8EZSuJ1sAI_44915ae6-e306-4a77-8881-60ce5febc41d.jpg?v=1679987056"},{"product_id":"mitro-marjani","title":"Mitro Marjani","description":"\u003cp\u003eरघुवीर सहाय की पंक्ति है—जिसका भाव है कि इस दुनिया के सिर पर अँधेरे में अगर मैं एक डंडा मारूँ तो यह किस भाषा में चीखेगी? मित्रो इस कहानी में संयुक्त परिवार की भीरु आत्मतुष्ट दुनिया के सिर पर पड़नेवाले डंडे की चोट है।\n\u003cbr\u003eचरित्र की दृष्टि से मित्रो हिन्दी कहानी की अभूतपूर्व पात्र है। इस गृहस्थी में पता नहीं कहाँ से टपक पड़ी है, उसने सब कुछ अस्त-व्यस्त कर दिया है। ऐसा सजीव, सदेह पात्र किसी परिवार को तोड़ देता, पति को पागल कर देता, हत्या हो जाती। लेकिन मित्रो को ऐसे धर्मभीरु, मध्यवर्गीय, परिवार में डालकर कृष्णा सोबती ने बेलौस टक्कर की योजना की है। यह टक्कर बहुत तेज़ है लेकिन ख़तम नहीं होती। विरोधी स्थितियाँ पूरी कथा-अवधि में सक्रिय रहती हैं अनेक दाँव-पेंच करती हुई। पूरी कहानी इस टक्कर से स्पन्दित है।\n\u003cbr\u003eमित्रो इसलिए भी अभूतपूर्व है कि बहुत सहज है। यह अभूतपूर्वता असामान्यता नहीं, वास्तविकता से उपजी है। मित्रो जैसे व्यक्ति समाज में थे, उन्हें साहित्य में नहीं लाया गया था—हिन्दी कहानी में नहीं लाया गया था। मित्रो कोई मनोविश्लेषणात्मक या असामान्य पात्र नहीं।\n\u003cbr\u003eहिन्दी में उस जैसी स्त्री का प्रवेश पहली बार हुआ। कृष्णा सोबती ने ऐसे भरपूर पात्र को केन्द्र में रखकर यह कहानी लिखी, यह नई बात है। इसके लिए बहुत साहस, निर्ममता और ममता की ज़रूरत पड़ी होगी। यह सब बहुत-बहुत आत्मीय परिचय, पात्र से तादात्म्य के बिना सम्भव नहीं था।\n\u003cbr\u003e—विश्वनाथ त्रिपाठी\n\u003cbr\u003eकुछ कहानियाँ : कुछ विचार पुस्तक से                                                                                                                                                                                                                                                       Raghuvir sahay ki pankti hai—jiska bhav hai ki is duniya ke sir par andhere mein agar main ek danda marun to ye kis bhasha mein chikhegi? mitro is kahani mein sanyukt parivar ki bhiru aatmtusht duniya ke sir par padnevale dande ki chot hai. Charitr ki drishti se mitro hindi kahani ki abhutpurv patr hai. Is grihasthi mein pata nahin kahan se tapak padi hai, usne sab kuchh ast-vyast kar diya hai. Aisa sajiv, sadeh patr kisi parivar ko tod deta, pati ko pagal kar deta, hatya ho jati. Lekin mitro ko aise dharmbhiru, madhyvargiy, parivar mein dalkar krishna sobti ne belaus takkar ki yojna ki hai. Ye takkar bahut tez hai lekin khatam nahin hoti. Virodhi sthitiyan puri katha-avadhi mein sakriy rahti hain anek danv-pench karti hui. Puri kahani is takkar se spandit hai. \n\u003cbr\u003eMitro isaliye bhi abhutpurv hai ki bahut sahaj hai. Ye abhutpurvta asamanyta nahin, vastavikta se upji hai. Mitro jaise vyakti samaj mein the, unhen sahitya mein nahin laya gaya tha—hindi kahani mein nahin laya gaya tha. Mitro koi manovishleshnatmak ya asamanya patr nahin. \n\u003cbr\u003eHindi mein us jaisi stri ka prvesh pahli baar hua. Krishna sobti ne aise bharpur patr ko kendr mein rakhkar ye kahani likhi, ye nai baat hai. Iske liye bahut sahas, nirmamta aur mamta ki zarurat padi hogi. Ye sab bahut-bahut aatmiy parichay, patr se tadatmya ke bina sambhav nahin tha. \n\u003cbr\u003e—vishvnath tripathi\n\u003cbr\u003eKuchh kahaniyan : kuchh vichar pustak se\u003c\/p\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Hardbound","offer_id":37246966890658,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"Paperback","offer_id":43977033187565,"sku":"","price":189.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/uoykbTbUgw_af09c7f3-71bf-4889-8d9f-83900c891f62.jpg?v=1679987033"},{"product_id":"aadhunik-bhartiya-chintan","title":"Aadhunik Bhartiya Chintan","description":"\u003cp\u003eआधुनिक भारतीय चिन्तन पर हिन्दी ही नहीं, अन्य भारतीय भाषाओं में भी स्तरीय पुस्तकों का अभाव है। अंग्रेज़ी समेत अन्य विदेशी भाषाओं में उपलब्ध पुस्तकें प्रशंसा या निंदा के अतिवाद का शिकार हैं। साथ ही उनमें भारतीय चिन्तन के नाम पर प्राचीन भारतीय दर्शन का विश्लेषण-विवेचन है।\n\u003cbr\u003eडॉ. विश्वनाथ नरवणे की पुस्तक ‘आधुनिक भारतीय चिन्तन’ उपर्युक्त अतिवादों से मुक्त है। वे किसी देशी-विदेशी चश्मे से अपने को मुक्त रखते हुए भारतीय चिन्तन के आधुनिक पहलुओं पर विचार करते हैं। इसमें प्रामाणिकता बनाए रखने की पूरी कोशिश है। वहीं समकालीन भारत में हो रहे परिवर्तनों को भी ध्यान में रखा गया है।\n\u003cbr\u003eप्राचीन काल में भारत चिन्तन के मामले में अग्रणी था। लेकिन अब ऐसी स्थिति नहीं है। फिर भी पिछली दो शताब्दियों में चिन्तन-क्षेत्र में कुछ न कुछ चमक रही है। फिर भी उसके सम्यक् विवेचन-विश्लेषण वाली गम्‍भीर कृति नहीं दीखती। डॉ. नरवणे इसी अभाव को भरते हैं।\n\u003cbr\u003eइस पुस्तक में भारतीय चिन्तन में नवयुग की शुरुआत करनेवाले राजा राममोहन राय, जिन्होंने पाश्चात्य चिन्तन को आत्मसात् करते हुए भारतीय चिन्तन-परम्परा पर मनन किया, के योगदान और मूल्यांकन का सार्थक प्रयास है। रामकृष्ण परमहंस द्वारा मानवीय दृष्टि अपनाने पर बल दिया गया। विवेकानंद के तेजस्वी चिन्तन, जिसमें धर्म के ऊपर समाज और सत्ता के ऊपर मनुष्य को स्थान देने की पुरअसर कोशिश है, का भी विस्तृत मूल्यांकन पुस्तक में है।\n\u003cbr\u003eचिन्तन और कर्म की एकता पर बल देनेवाले चिन्तन को रवीन्द्रनाथ ठाकुर और महर्षि अरविंद ने नए आयाम दिए तो गांधी का दर्शन निकला ही कर्म से। महात्मा के दर्शन ने समकालीन दुनिया को प्रभावित किया। सर्वपल्ली राधाकृष्णन् ने भारतीय दर्शन परम्‍परा को और माँजने का प्रयास किया। इसी कड़ी को आगे बढ़ाते हुए डॉ. नरवणे कुमारस्वामी और इक़बाल की चिन्तनधारा तक आते हैं।\n\u003cbr\u003eडॉ. नरवणे की पद्धति सिर्फ़ चिन्तनपरक लेखन या कथन के विश्लेषण तक सीमित नहीं रहती। पिछले डेढ़ सौ वर्षों में भारतीय मानस को प्रभावित करनेवाले चिन्‍तकों की जीवनियों, उनके साहसपूर्ण संघर्षों और दुर्गम यात्राओं के विवरण तक का उपयोग स्रोत सामग्री के रूप में किया गया है।\n\u003cbr\u003eमहात्मा गांधी, रवीन्द्रनाथ ठाकुर, रामकृष्ण और विवेकानंद जैसे चिन्तक पाश्चात्य चिन्तनधारा के समक्ष हीनभाव से नतमस्तक नहीं होते। वे अपने विश्वासों, आस्थाओं, भावनाओं या अविश्वास के लिए लज्जित नहीं होते। वहीं उनमें पाश्चात्य दर्शन के प्रति उपेक्षा भाव भी नहीं है। भारतीय चिन्तनधारा में इतिहास ही नहीं, भूगोल विशेषकर हिमालय, समुद्र और सदानीरा नदियों के योगदान का पता भी इस पुस्तक से चलता है।\n\u003cbr\u003eकला और संगीत पर कम, पर साहित्य-चिन्तन पर अनेक उच्चस्तरीय कृतियाँ हैं पर उन आधुनिक चिन्तनधाराओं के अध्ययन का सार्थक प्रयास नहीं दीखता जिनके ऊपर हमारी सांस्कृतिक प्रगति टिकी हुई है। यह शायद इसलिए कि चिन्तन का विवेचन करना अत्यन्त कठिन काम है।\n\u003cbr\u003eइस चुनौती का वरण डॉ. नरवणे ने किया है। वे आधुनिक भारतीय चिन्तन की बारीकियों और गुत्थियों को सुलझाने में कामयाब हुए हैं।\n\u003cbr\u003eइस पुस्तक को न केवल भारतीय बौद्धिकता बल्कि दुनिया-भर के विद्वानों की सराहना मिली है। अरसे से अनुपलब्ध इस बहुचर्चित पुस्तक के प्रकाशन का अपना विशेष महत्त्व है।                                                                                                                                                                                                                                                       Aadhunik bhartiy chintan par hindi hi nahin, anya bhartiy bhashaon mein bhi striy pustkon ka abhav hai. Angrezi samet anya videshi bhashaon mein uplabdh pustken prshansa ya ninda ke ativad ka shikar hain. Saath hi unmen bhartiy chintan ke naam par prachin bhartiy darshan ka vishleshan-vivechan hai. Dau. Vishvnath naravne ki pustak ‘adhunik bhartiy chintan’ uparyukt ativadon se mukt hai. Ve kisi deshi-videshi chashme se apne ko mukt rakhte hue bhartiy chintan ke aadhunik pahaluon par vichar karte hain. Ismen pramanikta banaye rakhne ki puri koshish hai. Vahin samkalin bharat mein ho rahe parivartnon ko bhi dhyan mein rakha gaya hai. \n\u003cbr\u003ePrachin kaal mein bharat chintan ke mamle mein agrni tha. Lekin ab aisi sthiti nahin hai. Phir bhi pichhli do shatabdiyon mein chintan-kshetr mein kuchh na kuchh chamak rahi hai. Phir bhi uske samyak vivechan-vishleshan vali gam‍bhir kriti nahin dikhti. Dau. Naravne isi abhav ko bharte hain. \n\u003cbr\u003eIs pustak mein bhartiy chintan mein navyug ki shuruat karnevale raja rammohan raay, jinhonne pashchatya chintan ko aatmsat karte hue bhartiy chintan-parampra par manan kiya, ke yogdan aur mulyankan ka sarthak pryas hai. Ramkrishn paramhans dvara manviy drishti apnane par bal diya gaya. Vivekanand ke tejasvi chintan, jismen dharm ke uupar samaj aur satta ke uupar manushya ko sthan dene ki purasar koshish hai, ka bhi vistrit mulyankan pustak mein hai. \n\u003cbr\u003eChintan aur karm ki ekta par bal denevale chintan ko ravindrnath thakur aur maharshi arvind ne ne aayam diye to gandhi ka darshan nikla hi karm se. Mahatma ke darshan ne samkalin duniya ko prbhavit kiya. Sarvpalli radhakrishnan ne bhartiy darshan param‍para ko aur manjane ka pryas kiya. Isi kadi ko aage badhate hue dau. Naravne kumarasvami aur iqbal ki chintandhara tak aate hain. \n\u003cbr\u003eDau. Naravne ki paddhati sirf chintanaprak lekhan ya kathan ke vishleshan tak simit nahin rahti. Pichhle dedh sau varshon mein bhartiy manas ko prbhavit karnevale chin‍takon ki jivaniyon, unke sahaspurn sangharshon aur durgam yatraon ke vivran tak ka upyog srot samagri ke rup mein kiya gaya hai. \n\u003cbr\u003eMahatma gandhi, ravindrnath thakur, ramkrishn aur vivekanand jaise chintak pashchatya chintandhara ke samaksh hinbhav se natmastak nahin hote. Ve apne vishvason, aasthaon, bhavnaon ya avishvas ke liye lajjit nahin hote. Vahin unmen pashchatya darshan ke prati upeksha bhav bhi nahin hai. Bhartiy chintandhara mein itihas hi nahin, bhugol visheshkar himalay, samudr aur sadanira nadiyon ke yogdan ka pata bhi is pustak se chalta hai. \n\u003cbr\u003eKala aur sangit par kam, par sahitya-chintan par anek uchchastriy kritiyan hain par un aadhunik chintandharaon ke adhyyan ka sarthak pryas nahin dikhta jinke uupar hamari sanskritik pragati tiki hui hai. Ye shayad isaliye ki chintan ka vivechan karna atyant kathin kaam hai. \n\u003cbr\u003eIs chunauti ka varan dau. Naravne ne kiya hai. Ve aadhunik bhartiy chintan ki barikiyon aur gutthiyon ko suljhane mein kamyab hue hain. \n\u003cbr\u003eIs pustak ko na keval bhartiy bauddhikta balki duniya-bhar ke vidvanon ki sarahna mili hai. Arse se anuplabdh is bahucharchit pustak ke prkashan ka apna vishesh mahattv hai.\u003c\/p\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Hardbound","offer_id":37246966923426,"sku":null,"price":379.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/SJ6AFGscH4_f345bb88-8d65-4ba4-bff4-15b2be1bb7cf.jpg?v=1679987013"},{"product_id":"kalam-ka-majdoor-premchand","title":"Kalam Ka Majdoor : Premchand","description":"\u003cp\u003eहिन्दी के जीवनी-साहित्य में बहुचर्चित यह पुस्तक स्वयं लेखक के अनुसार उसके करीब बीस वर्षों के परिश्रम का परिणाम है। ‘राजकमल’ से इसका पहला संस्करण 1965 में प्रकाशित हुआ था और यह एक महत्त्वपूर्ण कृति का पाँचवाँ संशोधित संस्करण है।\n\u003cbr\u003eइस पुस्तक की तैयारी में समस्त उपलब्ध सामग्रियों का उपयोग करने के अतिरिक्त मुख्य रूप से प्रेमचन्द की ‘चिट्ठी-पत्री’ का सहारा लिया गया है, जिसके संग्रह के लिए मदन गोपाल ने वर्षों तक देश के विभिन्न भागों में सैकड़ों व्यक्तियों से पत्र-व्यवहार किया या भेंट की। इस दुर्लभ और अनुपलब्ध सामग्री के द्वारा प्रेमचन्द के जीवन-सम्बन्धी अनेक नए तथ्य प्रकाश में आए हैं। प्रेमचन्द के जीवन और कृतियों के रचना-काल एवं प्रकाशन-सम्बन्धी जो बहुत-सी भूलें अभी तक दुहराई जाती रही हैं, उन्हें भी लेखक ने यथासाध्य छानबीन करके ठीक करने का प्रयास किया है। इस प्रकार ‘कलम का मज़दूर : प्रेमचन्द’ हिन्दी में प्रेमचन्द की पहली प्रामाणिक और मुकम्मल जीवनी है, जिसमें आधुनिक युग के सबसे समर्थ कथाकार की कृतियों का जीवन्त ऐतिहासिक सन्दर्भ और सामाजिक परिवेश प्रस्तुत किया गया है। जैसा कि इस पुस्तक के नाम ‘कलम का मज़दूर : प्रेमचन्द’ से ही स्पष्ट है, इसमें प्रेमचन्द के वास्तविक व्यक्तित्व को पूरी सच्चाई और ईमानदारी के साथ उभारकर रखने का प्रयास किया गया है।\n\u003cbr\u003eप्रेमचन्द के व्यक्तित्व के अनुरूप ही सीधी-सादी अनलंकृत शैली में लिखी हुई इस पुस्तक की शक्ति स्वयं तथ्यों में है। कुछ दुर्लभ चित्र पुस्तक का अतिरिक्त आकर्षण हैं।                                                                                                                                                                                                                                                       Hindi ke jivni-sahitya mein bahucharchit ye pustak svayan lekhak ke anusar uske karib bis varshon ke parishram ka parinam hai. ‘rajakmal’ se iska pahla sanskran 1965 mein prkashit hua tha aur ye ek mahattvpurn kriti ka panchavan sanshodhit sanskran hai. Is pustak ki taiyari mein samast uplabdh samagriyon ka upyog karne ke atirikt mukhya rup se premchand ki ‘chitthi-patri’ ka sahara liya gaya hai, jiske sangrah ke liye madan gopal ne varshon tak desh ke vibhinn bhagon mein saikdon vyaktiyon se patr-vyavhar kiya ya bhent ki. Is durlabh aur anuplabdh samagri ke dvara premchand ke jivan-sambandhi anek ne tathya prkash mein aae hain. Premchand ke jivan aur kritiyon ke rachna-kal evan prkashan-sambandhi jo bahut-si bhulen abhi tak duhrai jati rahi hain, unhen bhi lekhak ne yathasadhya chhanbin karke thik karne ka pryas kiya hai. Is prkar ‘kalam ka mazdur : premchand’ hindi mein premchand ki pahli pramanik aur mukammal jivni hai, jismen aadhunik yug ke sabse samarth kathakar ki kritiyon ka jivant aitihasik sandarbh aur samajik parivesh prastut kiya gaya hai. Jaisa ki is pustak ke naam ‘kalam ka mazdur : premchand’ se hi spasht hai, ismen premchand ke vastvik vyaktitv ko puri sachchai aur iimandari ke saath ubharkar rakhne ka pryas kiya gaya hai. \n\u003cbr\u003ePremchand ke vyaktitv ke anurup hi sidhi-sadi anlankrit shaili mein likhi hui is pustak ki shakti svayan tathyon mein hai. Kuchh durlabh chitr pustak ka atirikt aakarshan hain.\u003c\/p\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Hardbound","offer_id":37246967021730,"sku":null,"price":379.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"Paperback","offer_id":43977024798957,"sku":null,"price":379.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/ncLrQvuyQX_9d497efe-a3e0-4959-9596-4110c21653a7.jpg?v=1679986990"},{"product_id":"aadhe-adhoore","title":"Aadhe-Adhoore","description":"\u003cp\u003e‘आधे-अधूरे’ आज के जीवन के एक गहन अनुभव–खंड को मूर्त करता है। इसके लिए हिन्दी के जीवन्‍त मुहावरे को पकड़ने की सार्थक, प्रभावशाली कोशिश की गई है।\n\u003cbr\u003e...इस नाटक की एक अत्यंत महत्त्वपूर्ण विशेषता इसकी भाषा है। इसमें वह सामर्थ्य है जो समकालीन जीवन के तनाव को पकड़ सके। शब्दों का चयन, उनका क्रम, उनका संयोजन—सबकुछ ऐसा है जो बहुत सम्‍पूर्णता से अभिप्रेत को अभिव्यक्त करता है। लिखित शब्द की यही शक्ति और उच्चारित ध्वनि–समूह का यही बल है, जिसके कारण यह नाट्य–रचना बन्‍द और खुले, दोनों प्रकार के मंचों पर अपना सम्मोहन बनाए रख सकी।\n\u003cbr\u003e...यह नाट्यलेख, एक स्तर पर स्त्री–पुरुष के बीच के लगाव और तनाव का दस्तावेज़ है...दूसरे स्तर पर पारिवारिक विघटन की गाथा है। एक अन्य स्तर पर यह नाट्य–रचना मानवीय संतोष के अधूरेपन का रेखांकन है। जो लोग ज़ि‍न्‍दगी से बहुत कुछ चाहते हैं, उनकी तृप्ति अधूरी ही रहती है।\n\u003cbr\u003eएक ही अभिनेता द्वारा पाँच पृथक् भूमिकाएँ निभाए जाने की दिलचस्प रंगयुक्ति का सहारा इस नाटक की एक और विशेषता है।\n\u003cbr\u003eसंक्षेप में कहें तो ‘आधे–अधूरे’ समकालीन ज़िन्दगी का पहला सार्थक हिन्दी नाटक है। इसका गठन सुदृढ़ एवं रंगोपयुक्त है। पूरे नाटक की अवधारणा के पीछे सूक्ष्म रंगचेतना निहित है।                                                                                                                                                                                                                                                       ‘adhe-adhure’ aaj ke jivan ke ek gahan anubhav–khand ko murt karta hai. Iske liye hindi ke jivan‍ta muhavre ko pakadne ki sarthak, prbhavshali koshish ki gai hai. . . . Is natak ki ek atyant mahattvpurn visheshta iski bhasha hai. Ismen vah samarthya hai jo samkalin jivan ke tanav ko pakad sake. Shabdon ka chayan, unka kram, unka sanyojan—sabkuchh aisa hai jo bahut sam‍purnta se abhipret ko abhivyakt karta hai. Likhit shabd ki yahi shakti aur uchcharit dhvani–samuh ka yahi bal hai, jiske karan ye natya–rachna ban‍da aur khule, donon prkar ke manchon par apna sammohan banaye rakh saki. \n\u003cbr\u003e. . . Ye natylekh, ek star par stri–purush ke bich ke lagav aur tanav ka dastavez hai. . . Dusre star par parivarik vightan ki gatha hai. Ek anya star par ye natya–rachna manviy santosh ke adhurepan ka rekhankan hai. Jo log zi‍‍dagi se bahut kuchh chahte hain, unki tripti adhuri hi rahti hai. \n\u003cbr\u003eEk hi abhineta dvara panch prithak bhumikayen nibhaye jane ki dilchasp rangyukti ka sahara is natak ki ek aur visheshta hai. \n\u003cbr\u003eSankshep mein kahen to ‘adhe–adhure’ samkalin zindagi ka pahla sarthak hindi natak hai. Iska gathan sudridh evan rangopyukt hai. Pure natak ki avdharna ke pichhe sukshm rangchetna nihit hai.\u003c\/p\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Hardbound","offer_id":37246967152802,"sku":null,"price":379.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"Paperback","offer_id":43976988066029,"sku":null,"price":193.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/szgNWXW0XH_e6a45b37-e20a-4df6-b284-0224d5415f9f.jpg?v=1679987047"},{"product_id":"lohia-ke-vichar","title":"Lohia Ke Vichar","description":"\u003cp\u003eलोहिया भारतीय राजनीति के विचार-पुरुषों में अपना एक अलग स्थान रखते हैं। गांधी और नेहरू की तरह उनका भी देश तथा विश्व को लेकर एक बड़ा विज़न था। विभिन्न विचारधाराओं के गहन अध्ययन और अपने देश-काल के अन्वीक्षण से उन्होंने अपने विचारों को लगातार धार दी और प्रत्येक विचारधारा से आगे बढ़कर एक सन्तुलित दृष्टि के विकास पर ज़ोर दिया।\n\u003cbr\u003eवे स्वप्नदर्शी थे, और मानते थे कि परिस्थितियों की विपरीतताओं से संघर्ष करते हुए भी, हमें एक बड़े सपने को अपने सामने जीवित रखना चाहिए। विश्व नागरिकता उनका ऐसा ही सपना था। वे चाहते थे कि मानव किसी एक देश का नहीं, बल्कि विश्व का नागरिक हो। एक से दूसरे देश में जाने के लिए कोई क़ानूनी रुकावट न हो। विश्व सभ्यता का सपना यह होना चाहिए।\n\u003cbr\u003eयह सपना लोहिया की विराट मनीषा का द्योतक है। इसमें हर तरह के विभाजन और विरोध का निषेध शामिल है।\n\u003cbr\u003eयह पुस्तक लोहिया के ऐसे ही विचारों का पुंज है। विभिन्न अवसरों पर लिखे गए उनके आलेखों का यह संकलन उनकी मौलिक सोच का प्रमाण है। संस्कृति, दर्शन, इतिहास, भाषा के साथ-साथ स्त्री-पुरुष असमानता और जाति जैसी समस्याओं पर भी उन्होंने नवीन दृष्टि से विचार किया है। वे लकीर के फकीर नहीं थे। किसी भी वाद को उन्होंने आँख मूँदकर न समर्थन दिया और न उसका अनुकरण करने को कहा। गांधीवाद, मार्क्सवाद, सभी को उन्होंने तटस्थ दृष्टि से पढ़ने की सलाह दी क्योंकि हर विचार की अपनी एक काल-संगति होती है, और नए समय में हर विचार के नवीकरण की आवश्यकता होती है।                                                                                                                                                                                                                                                       Lohiya bhartiy rajniti ke vichar-purushon mein apna ek alag sthan rakhte hain. Gandhi aur nehru ki tarah unka bhi desh tatha vishv ko lekar ek bada vizan tha. Vibhinn vichardharaon ke gahan adhyyan aur apne desh-kal ke anvikshan se unhonne apne vicharon ko lagatar dhar di aur pratyek vichardhara se aage badhkar ek santulit drishti ke vikas par zor diya. Ve svapndarshi the, aur mante the ki paristhitiyon ki viprittaon se sangharsh karte hue bhi, hamein ek bade sapne ko apne samne jivit rakhna chahiye. Vishv nagarikta unka aisa hi sapna tha. Ve chahte the ki manav kisi ek desh ka nahin, balki vishv ka nagrik ho. Ek se dusre desh mein jane ke liye koi qanuni rukavat na ho. Vishv sabhyta ka sapna ye hona chahiye. \n\u003cbr\u003eYe sapna lohiya ki virat manisha ka dyotak hai. Ismen har tarah ke vibhajan aur virodh ka nishedh shamil hai. \n\u003cbr\u003eYe pustak lohiya ke aise hi vicharon ka punj hai. Vibhinn avasron par likhe ge unke aalekhon ka ye sanklan unki maulik soch ka prman hai. Sanskriti, darshan, itihas, bhasha ke sath-sath stri-purush asmanta aur jati jaisi samasyaon par bhi unhonne navin drishti se vichar kiya hai. Ve lakir ke phakir nahin the. Kisi bhi vaad ko unhonne aankh mundakar na samarthan diya aur na uska anukran karne ko kaha. Gandhivad, marksvad, sabhi ko unhonne tatasth drishti se padhne ki salah di kyonki har vichar ki apni ek kal-sangati hoti hai, aur ne samay mein har vichar ke navikran ki aavashyakta hoti hai.\u003c\/p\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Hardbound","offer_id":37246967251106,"sku":null,"price":625.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"Paperback","offer_id":43977029157101,"sku":null,"price":379.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/bfgJNRmhve_b2c9b8a2-2476-40fb-bbde-3c67b28002d1.jpg?v=1679987061"},{"product_id":"aadhunik-bodh-dinkar-granthmala","title":"Aadhunik Bodh : Dinkar Granthmala","description":"\u003cp\u003e— इस पुस्तक में आधुनिकता पर केन्द्रित निबन्ध संकलित हैं। एक युगद्रष्टा राष्ट्रकवि के मौलिक चिन्तन से ओतप्रोत विचारोत्तेजक ये निबन्ध आधुनिकता के महत्त्व को इस तार्किकता के साथ रेखांकित करते हैं कि पाठकों को अपने राष्ट्र के प्रति एक नई दृष्टि मिल सके।\n\u003cbr\u003eआधुनिकता की परिभाषा क्या है? धर्म, साहित्य और समाज को वह किस सीमा तक प्रभावित करती है? क्या नैतिकता, सौन्दर्यबोध की भाँति आधुनिकता का भी कोई शाश्वत मूल्य है? विज्ञान, औद्योगिकी और टेक्नोलॉजी के निरन्तर प्रसार के सामने हम अपनी संस्कृति का सार किस तरह बचा सकते हैं? प्रस्तुत संग्रह के निबन्धों में दिनकर जी ने इन ज्वलन्त प्रश्नों पर न केवल गहराई से विचार किए हैं, वरन् भारतीय संस्कृति के सनातन जीवन-मूल्यों के परिप्रेक्ष्य में उनके समाधान भी दिए हैं।\n\u003cbr\u003eनिस्सन्देह, 'आधुनिक बोध' रामधारी सिंह ‘दिनकर’ के चिन्तकस्वरूप को उद्घाटित करनेवाली एक श्रेष्ठ बौद्धिक कृति है।                                                                                                                                                                                                                                                       — is pustak mein aadhunikta par kendrit nibandh sanklit hain. Ek yugadrashta rashtrakavi ke maulik chintan se otaprot vicharottejak ye nibandh aadhunikta ke mahattv ko is tarkikta ke saath rekhankit karte hain ki pathkon ko apne rashtr ke prati ek nai drishti mil sake. Aadhunikta ki paribhasha kya hai? dharm, sahitya aur samaj ko vah kis sima tak prbhavit karti hai? kya naitikta, saundarybodh ki bhanti aadhunikta ka bhi koi shashvat mulya hai? vigyan, audyogiki aur teknolauji ke nirantar prsar ke samne hum apni sanskriti ka saar kis tarah bacha sakte hain? prastut sangrah ke nibandhon mein dinkar ji ne in jvlant prashnon par na keval gahrai se vichar kiye hain, varan bhartiy sanskriti ke sanatan jivan-mulyon ke pariprekshya mein unke samadhan bhi diye hain. \n\u003cbr\u003eNissandeh, adhunik bodh ramdhari sinh ‘dinkar’ ke chintkasvrup ko udghatit karnevali ek shreshth bauddhik kriti hai.\u003c\/p\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Hardbound","offer_id":37246969086114,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/hD8ogVc2LZ_4a148af0-ffb2-4f9a-8300-54e5490033f6.jpg?v=1679987133"},{"product_id":"pratinidhi-kahaniyan-bhagwaticharan-verma","title":"Pratinidhi Kahaniyan : Bhagwaticharan Verma","description":"\u003cp\u003eइस कथाकृति में सुविख्यात उपन्यासकार भगवतीचरण वर्मा की कुछ ऐसी कहानियाँ दी गई हैं जिनका न केवल हिन्दी में, बल्कि समूचे भारतीय कथा-साहित्य में उल्लेखनीय स्थान है। व्यक्ति-मन की गूढ़ भावनाओं अथवा उसकी अवचेतनगत बारीकियों में पाठक को उलझाना इन कहानियों का उद्देश्य नहीं, उद्देश्य है समकालीन भारतीय समाज के संघटक अनेकानेक व्यक्ति-चरित्रों का उद्घाटन। इन्हीं चरित्रों के माध्यम से हम भारतीय समाज के प्रमुख अन्तर्विरोधों तथा उसकी ख़ूबियों और ख़ामियों से परिचित होते हैं। लगता है, हम अपने ही आसपास की जीवित सच्चाइयों और वर्गीय विविधताओं से गुज़र रहे हैं। इन कहानियों की चरित्रप्रधान विषयवस्तु और व्यंग्यात्मक भाषा-शैली प्रेमचन्दोत्तर हिन्दी-कहानी के एक दौर की विशिष्ट पहचान है। इस दृष्टि से इन कहानियों का ऐतिहासिक महत्त्व भी है। Is kathakriti mein suvikhyat upanyaskar bhagavtichran varma ki kuchh aisi kahaniyan di gai hain jinka na keval hindi mein, balki samuche bhartiy katha-sahitya mein ullekhniy sthan hai. Vyakti-man ki gudh bhavnaon athva uski avchetangat barikiyon mein pathak ko uljhana in kahaniyon ka uddeshya nahin, uddeshya hai samkalin bhartiy samaj ke sanghtak anekanek vyakti-charitron ka udghatan. Inhin charitron ke madhyam se hum bhartiy samaj ke prmukh antarvirodhon tatha uski khubiyon aur khamiyon se parichit hote hain. Lagta hai, hum apne hi aaspas ki jivit sachchaiyon aur vargiy vividhtaon se guzar rahe hain. In kahaniyon ki charitraprdhan vishayvastu aur vyangyatmak bhasha-shaili premchandottar hindi-kahani ke ek daur ki vishisht pahchan hai. Is drishti se in kahaniyon ka aitihasik mahattv bhi hai.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRead Sample Data\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eक्रम\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e1. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eप्रायश्चित\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e - 7\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e2. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eदो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eबाँके\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e - 12\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e3. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eमुगलों\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eने\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eसल्तनत\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eबख्श\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eदी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e - 18\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e4. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eतिजारत\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eका\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eनया\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eतरीका\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e - 25\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e5. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eछह\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eआने\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eका\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eटिकट\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e - 33\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e6. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eविक्टोरिया\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eक्रॉस\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e - 40\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e7. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eइन्स्टालमेंट\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e - 46\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e8. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eप्रजेंट्स\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e - 50\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e9. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eएक\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eअनुभव\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e - 56\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e10. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eखिलावन\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eका\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eनरक\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e - 64\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e11. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eपियारी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e - 67\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e12. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eदो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eरातें\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e - 72\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e13. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eउत्तरदायित्व\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e - 79\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e14. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eकुँवर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eसाहब\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eमर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eगए\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e - 86\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e15. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eनाज़िर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eमुंशी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e - 92\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e16. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eआवारे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e - 100\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e17. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eसौदा\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eहाथ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eसे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eनिकल\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eगया\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e - 117\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e18. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eवसीयत\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e - 128\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e19. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eसंकट\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e - 141\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e20. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif';\"\u003eमोर्चाबंदी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e - 153\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cpre\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eप्रायश्चित्त\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cpre\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eअगर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकबरी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबिल्ली\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eघर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eभर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमें\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकिसी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eप्रेम\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकरती\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eथी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eतो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eरामू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबहू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eऔर\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eअगर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eरामू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबहू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eघर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eभर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमें\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकिसी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eघृणा\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकरती\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eथी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eतो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकबरी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबिल्ली\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003e।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eरामू\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबहू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमहीने\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहुए\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमायके\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eप्रथम\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबार\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eससुराल\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eआई\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eथी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपति\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eप्यारी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eऔर\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसास\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदुलारी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eचौदह\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eवर्ष\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबालिका\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003e।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eभंडार\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e-\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eघर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eचाभी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eउसकी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकरधनी\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमें\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eलटकने\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eलगी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eनौकरों\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eउसका\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहुक्म\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eचलने\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eलगा\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eऔर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eरामू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबहू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eघर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमें\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसबकुछ।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसास\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eने\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमाला\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eली\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eऔर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपूजा\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e-\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपाठ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमें\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमन\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eलगाया\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003e।\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eलेकिन\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eठहरी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eचौदह\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eवर्ष\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबालिका\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकभी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eभंडार\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e-\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eघर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eखुला\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहै\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eतो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकभी\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eभंडार\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e-\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eघर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमें\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबैठे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e-\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबैठे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eगई\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003e।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकबरी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबिल्ली\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eको\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमौका\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमिला\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eघी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e-\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदूध\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eअब\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eवह\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजुट\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eगई।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eरामू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबहू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजान\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eआफत\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमें\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eऔर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकबरी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबिल्ली\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eके\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eछक्के\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e-\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपंजे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003e।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eरामू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबहू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहाँडी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमें\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eघी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eरखते\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e-\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eरखते\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eऊँघ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eगई\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eऔर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबचा\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहुआ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eघ\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकबरी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eके\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपेट\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमें\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003e।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eरामू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबहू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदूध\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eढँककर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमिसरानी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eको\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजिन्स\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदेने\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eगई\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eऔर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदूध\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eनदारद\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003e।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eअगर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबात\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eयह\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eयहीं\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eतक\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eरह\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजाती\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eतो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eभी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबुरा\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eन\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eथा\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकबरी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eरामू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकी\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबहू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकुछ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eऐसा\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपरच\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eगई\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eथी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकि\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eरामू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबहू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eके\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eलिए\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eखाना\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e-\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपीना\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदुश्वार\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003e।\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eरामू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबहू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eके\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकमरे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमें\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eरबड़ी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eभरी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकटोरी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपहुँची\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eऔर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eरामू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजब\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eआए\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eतब\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकटोरी\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसाफ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eचटी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहुई\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003e।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबाजार\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबालाई\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eआई\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eऔर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजब\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eतक\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eरामू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबहू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eने\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपान\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eलगाया\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबालाई\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eगायव\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e |\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eरामू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबहू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eने\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eलिया\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकि\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eया\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eतो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eवही\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eघर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमें\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eरहेगी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eया\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eफिर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकबरी\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबिल्ली\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eही।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमोरचाबंदी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eगई\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eऔर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदोनों\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसतर्क\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003e।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबिल्ली\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eफँसाने\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eका\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकठघरा\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eआया\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eउसमें\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदूध\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमलाई\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eचूहे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eऔर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eभी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबिल्ली\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eको\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eस्वादिष्ट\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eलगनेवाले\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eविविध\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eप्रकार\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eके\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eव्यंजन\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eरखे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eगए\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eलेकिन\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबिल्ली\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eने\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eउधर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eनिगाह\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eतक\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eन\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eडाली\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003e।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eइधर\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकबरी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eने\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसरगर्मी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदिखलाई।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eअभी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eतक\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eतो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eवह\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eरामू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबहू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eडरती\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eथी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e; \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eअब\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eवह\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसाथ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eलग\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eगई\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eलेकिन\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eइतने\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eफासिले\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकि\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eरामू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबहू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eउस\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहाथ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eन\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eलगा \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसके\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003e।\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cpre\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमुगलों\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eने\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसल्तनत\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबख्श\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदी\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cpre\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहीरो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eको\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eआप\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eनहीं\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजानते\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eऔर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eयह\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदुर्भाग्य\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबात\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहै\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003e।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eइसका\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eयह\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eअर्थ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eनहीं\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकि\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकेवल\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eआपका\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदुर्भाग्य\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहै\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदुर्भाग्य\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहीरो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eका\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eभी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहै।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकारण\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eवह\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबड़ा\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसीधा\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e-\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसादा\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहै।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eयदि\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eआपका\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहीरो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपरिचय\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजाए\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eतो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eआप\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eनिश्चय\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसमझ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eलें\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकि\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eआपका\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसंसार\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eके\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eएक\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबहुत\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबड़े\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eविद्वान्\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपरिचय\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eगया\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003e।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहीरो\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eको\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजाननेवालों\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमें\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eअधिकांश\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eका\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमत\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहै\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकि\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहीरो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपहले\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजन्म\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमें\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eविक्रमादित्य\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eके\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eनव\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e-\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eरत्नों\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमें\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eएक\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eअवश्य\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eरहे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहोंगे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eऔर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eअपने\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकिसी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपाप\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eके\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकारण\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eउनका\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eइस\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजन्म\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमें\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहीरो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eयोनि\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eप्राप्त\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहुई।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eअगर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहीरो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eका\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eआपसे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपरिचय\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजाए\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eतो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eआप\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eयह\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसमझ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eलीजिए\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकि\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eउन्हें\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eएक\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमनुष्य\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eअधिक\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमिल\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eगया\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eउन्हें\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eअपने\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eशौक\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eप्रसन्नतापूर्वक\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eएक\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहिस्सा\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसके\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003e।\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहीरो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eने\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदुनिया\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदेखी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहै।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eयहाँ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eयह\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजान\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eलेना\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eठीक\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहोगा\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकि\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहीरो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकी\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदुनिया\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमौज\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eऔर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमस्ती\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eही\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबनी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहै।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eशराबियों\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eके\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसाथ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबैठकर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eउन्होंने\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eशराब\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपीने\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबाजी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eलगाई\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहै\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eऔर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहरदम\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजीते\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहैं\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003e।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eअफीम\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eके\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eआदी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eनहीं\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहैं\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e; \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपर\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eअगर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमिल\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजाए\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eतो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eइतनी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eखा\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eलेते\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहैं\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजितनी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eएक\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eखानदान\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eका\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eखानदान\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eस्वर्ग\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eया\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eनरक\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eयात्रा\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसके।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eभंग\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपीते\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहैं\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eतब\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eतक\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजब\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eतक\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eउनका\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपेट\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eन\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eभर\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजाए\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003e।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eचरस\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eऔर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eगाँजे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eके\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eलोभ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमें\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसाधु\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबनते\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e-\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबनते\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबच\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eगए।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eएक\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबार\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eएक\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eआदमी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eने\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eउन्हें\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसंखिया\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eखिला\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eथी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eइस\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eआशा\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकि\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसंसार\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eएक\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपापी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eके\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eभार\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमुक्त\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजाए\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e; \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदूसरे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eही\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदिन\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहीरो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eउसके\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eयहाँ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपहुँचे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003e।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहँसते\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहुए\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eउन्होंने\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकहा\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; color: black;\"\u003e—\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eयार\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकल\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eका\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eनशा\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eनशा\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eथा\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003e।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eरामदुहाई\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eअगर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eआज\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eभी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eवह\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eनशा\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकरवा\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदेते\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eतो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eतुम्हें\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eआशीर्वाद\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदेता।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eलेकिन\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eउस\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eआदमी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eके\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपास\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसंखिया\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमौजूद\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eन\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eथी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003e।\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहीरो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eके\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदर्शन\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eप्रायः\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eचाय\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदुकान\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहुआ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकरते\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहैं\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003e।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपहुँचता\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहै\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e,\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eवह\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहीरो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eको\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eएक\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eप्याला\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eचाय\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eका\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eअवश्य\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपिलाता\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहै\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003e।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eउस\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदिन\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजब\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहम\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eलोग\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eचाय\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपीने\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपहुँचे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eतो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहीरो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eएक\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकोने\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमें\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eआँखें\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबंद\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकिए\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहुए\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबैठे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकुछ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसोच\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eरहे\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eथे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003e।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहम\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eलोगों\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमें\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबातें\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eशुरू\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eगईं\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eऔर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहरिजन\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e-\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eआंदोलन\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eसे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eघूमते\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e-\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eफिरते\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबात\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eआ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपहुँची\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदानवराज\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबलि\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003e।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपंडित\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eगोवर्धन\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eशास्त्री\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eने\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eआमलेट\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eका\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eटुकड़ा\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमुँह\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमें\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eडालते\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहुए\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकहा\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e- \"\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eभाई\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eयह\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eतो\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकलियुग\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहै\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003e।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eन\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकिसी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमें\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदीन\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहै\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eन\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eईमान\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003e।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकौड़ी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e - \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकौड़ी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eपर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eलोग\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eबेईमानी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eकरने\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eलग\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eगए\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहैं।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eअरे\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eअब\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eतो\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eलिखकर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eभी\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eलोग\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eमुकर\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजाते\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eहैं।\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eएक\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eयुग\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eथा\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eजब\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eदानव\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eतक\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eअपने\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003eवचन\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cpre\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Nirmala UI','sans-serif'; color: black;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: black;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Hardbound","offer_id":37251828351138,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"Paperback","offer_id":43977038823661,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/p3WLKGdwtO_58e39a86-294d-46c8-87e9-985f297dafbe.jpg?v=1679987568"},{"product_id":"kavishree-dinkar-granthmala","title":"Kavishree : Dinkar Granthmala","description":"\u003cp\u003eकविश्री' रामधारी सिंह ‘दिनकर’ की ओजस्वी कविताओं का संग्रह है। कविताओं में प्रखर राष्ट्रवाद, प्रकृति के प्रति उत्कट प्रेम एवं मानव-कल्याण-कामना की मंगल-भावना के दर्शन होते हैं।\n\u003cbr\u003e'कविश्री' में संगृहीत हैं दिनकर जी की 'हिमालय के प्रति', 'प्रभाती', 'व्याल विजय' एवं 'नया मनुष्य' जैसी प्रसिद्ध प्रदीर्घ कविताएँ, जो हिन्दी काव्य-साहित्य की अमूल्य निधि हैं।\n\u003cbr\u003eदिनकर का काव्य-व्यक्तित्व जिस दौर में निर्मित हुआ, वह राजसत्ता और शोषण के विरुद्ध हर मोर्चे पर संघर्ष का दौर था। इसलिए 'कविश्री' में संकलित रचनाओं को पढ़ना भारतीय स्वाधीनता-संग्राम में साहित्य के योगदान से भी परिचित होना है।\n\u003cbr\u003eअपने ऐतिहासिक महत्त्व के कारण पाठकों के लिए एक संग्रहणीय और अविस्मरणीय संग्रह।                                                                                                                                                                                                                                                       Kavishri ramdhari sinh ‘dinkar’ ki ojasvi kavitaon ka sangrah hai. Kavitaon mein prkhar rashtrvad, prkriti ke prati utkat prem evan manav-kalyan-kamna ki mangal-bhavna ke darshan hote hain. Kavishri mein sangrihit hain dinkar ji ki himalay ke prati, prbhati, vyal vijay evan naya manushya jaisi prsiddh prdirgh kavitayen, jo hindi kavya-sahitya ki amulya nidhi hain. \n\u003cbr\u003eDinkar ka kavya-vyaktitv jis daur mein nirmit hua, vah rajsatta aur shoshan ke viruddh har morche par sangharsh ka daur tha. Isaliye kavishri mein sanklit rachnaon ko padhna bhartiy svadhinta-sangram mein sahitya ke yogdan se bhi parichit hona hai. \n\u003cbr\u003eApne aitihasik mahattv ke karan pathkon ke liye ek sangrahniy aur avismarniy sangrah.\u003c\/p\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":37251828613282,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"Hardbound","offer_id":43977088827629,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/S5MVAMScAQ_a8791865-e086-428d-9685-8f7bec98f119.jpg?v=1679987624"},{"product_id":"topi-shukla","title":"Topi Shukla","description":"\u003cp\u003e‘आधा गाँव’ के ख्यातिप्राप्त रचनाकार की यह एक अत्यन्त प्रभावपूर्ण और मर्म पर चोट करनेवाली कहानी है। ‘टोपी शुक्ला’ ऐसे हिन्दुस्तानी नागरिक का प्रतीक है जो मुस्लिम लीग की दो राष्ट्रवाली थ्योरी और भारत विभाजन के बावजूद आज भी अपने को विशुद्ध भारतीय समझता है—हिन्दू-मुस्लिम या शुक्ला, गुप्त, मिश्रा जैसे संकुचित अभिधानों को वह नहीं मानता। ऐसे स्वजनों से उसे घृणा है जो वेश्यावृत्ति करते हुए ब्राह्मणपना बचाकर रखते हैं, पर स्वयं उससे इसलिए घृणा करते हैं कि वह मुस्लिम मित्रों का समर्थक और हामी है। अन्त में टोपी शुक्ला ऐसे ही लोगों से कम्प्रोमाइज नहीं कर पाता और आत्महत्या कर लेता है।\n\u003cbr\u003eव्यंग्य-प्रधान शैली में लिखा गया यह उपन्यास आज के हिन्दू-मुस्लिम सम्बन्धों को पूरी सच्चाई के साथ पेश करते हुए हमारे आज के बुद्धिजीवियों के सामने एक प्रश्नचिह्न खड़ा करता है।                                                                                                                                                                                                                                                       ‘adha ganv’ ke khyatiprapt rachnakar ki ye ek atyant prbhavpurn aur marm par chot karnevali kahani hai. ‘topi shukla’ aise hindustani nagrik ka prtik hai jo muslim lig ki do rashtrvali thyori aur bharat vibhajan ke bavjud aaj bhi apne ko vishuddh bhartiy samajhta hai—hindu-muslim ya shukla, gupt, mishra jaise sankuchit abhidhanon ko vah nahin manta. Aise svajnon se use ghrina hai jo veshyavritti karte hue brahmanapna bachakar rakhte hain, par svayan usse isaliye ghrina karte hain ki vah muslim mitron ka samarthak aur hami hai. Ant mein topi shukla aise hi logon se kampromaij nahin kar pata aur aatmhatya kar leta hai. Vyangya-prdhan shaili mein likha gaya ye upanyas aaj ke hindu-muslim sambandhon ko puri sachchai ke saath pesh karte hue hamare aaj ke buddhijiviyon ke samne ek prashnchihn khada karta hai.\u003c\/p\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":37251828514978,"sku":null,"price":193.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"Hardbound","offer_id":43977100460269,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/cvHvdqdxAT_1d440afc-213e-43c8-8576-f849b6c6cbd6.jpg?v=1679987567"},{"product_id":"pratinidhi-kahaniyan-premchand","title":"Pratinidhi Kahaniyan : Premchand","description":"\u003cp\u003eभारतीय ग्रामीण जीवन और जनमानस की विभिन्न स्थितियों के अप्रतिम चितेरे मुंशी प्रेमचन्द विश्वविख्यात साहित्यकारों की पंक्ति में आते हैं। उनकी ये प्रतिनिधि कहानियाँ प्रायः पूरी दुनिया की पाठकीय चेतना का हिस्सा बन चुकी हैं। सुप्रसिद्ध प्रगतिशील कथाकार भीष्म साहनी द्वारा चयनित ये कहानियाँ भारतीय समाज और उसके स्वभाव के जिन विभिन्न मसलों को उठाती हैं, ‘आज़ादी’ के बावजूद वे आज और भी विकराल हो उठे हैं, और जैसा कि भीष्म जी ने संकलन की भूमिका में कहा है कि प्रेमचन्द की मृत्यु के पचास साल बाद आज उनका साहित्य हमारे लिए एक चेतावनी के रूप में उपस्थित है। जिन विषमताओं से प्रेमचन्द अपने साहित्य में जूझते रहे, उनमें से केवल ब्रिटिश शासन हमारे बीच मौजूद नहीं है, शेष सब तो किसी-न-किसी रूप में वैसी-की-वैसी मौजूद हैं! वस्तुतः प्रेमचन्द ने हमारे साहित्य में जिस नए युग का सूत्रपात किया था, साहित्य को वे जिस तरह जीवन के निकट अथवा जीवन को साहित्य के केन्द्र में ले आए थे, वह हमारे लिए आज भी प्रासंगिक है।                                                                                                                                                                                                                                                       Bhartiy gramin jivan aur janmanas ki vibhinn sthitiyon ke aprtim chitere munshi premchand vishvvikhyat sahitykaron ki pankti mein aate hain. Unki ye pratinidhi kahaniyan prayः puri duniya ki pathkiy chetna ka hissa ban chuki hain. Suprsiddh pragatishil kathakar bhishm sahni dvara chaynit ye kahaniyan bhartiy samaj aur uske svbhav ke jin vibhinn maslon ko uthati hain, ‘azadi’ ke bavjud ve aaj aur bhi vikral ho uthe hain, aur jaisa ki bhishm ji ne sanklan ki bhumika mein kaha hai ki premchand ki mrityu ke pachas saal baad aaj unka sahitya hamare liye ek chetavni ke rup mein upasthit hai. Jin vishamtaon se premchand apne sahitya mein jujhte rahe, unmen se keval british shasan hamare bich maujud nahin hai, shesh sab to kisi-na-kisi rup mein vaisi-ki-vaisi maujud hain! vastutः premchand ne hamare sahitya mein jis ne yug ka sutrpat kiya tha, sahitya ko ve jis tarah jivan ke nikat athva jivan ko sahitya ke kendr mein le aae the, vah hamare liye aaj bhi prasangik hai.\u003c\/p\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":37251828482210,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"Hardbound","offer_id":43977097871597,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/AntsUPea5A_fda1aff9-1b5b-460a-98e8-7e7cc6e64238.jpg?v=1679987552"},{"product_id":"pratinidhi-kahaniyan-ismat-chugtai-1","title":"Pratinidhi Kahaniyan : Ismat Chugtai","description":"\u003cp\u003eउर्दू कथा-साहित्य में इस्मत चुग़ताई एक ऐसा नुमाया नाम है, जिसने साहित्य और साहित्य से बाहर हर तरह की रूढ़ परम्परा को नामंजूर किया। जिस दौर और जिस समाज से उनकी क़लम का रिश्ता रहा है, एक महिला कथाकार के नाते उसे अपनी शर्तों पर निबाह ले जाना बेहद मुश्किल काम था। \u003cbr\u003eइस संग्रह में चुग़ताई की चुनिन्दा कहानियाँ शामिल हैं। ये कहानियाँ हमारी दुनिया और उसकी समाजी सच्चाइयों का ऐसा बयान हैं जिनकी कड़वाहट पर भरोसा किया जा सकता है। इनके माध्यम से हम आज की उस जद्दोजहद से वाबस्ता होते हैं जो इनसानी वजूद और इनसानियत के हक़ में सबसे ज़्यादा ज़रूरी है। आदमी द्वारा आदमी पर होनेवाला ज़ुल्म और ऐसे आदमी को पैदा करनेवाले निज़ाम की तीखी आलोचना इन कहानियों में पूरी कलात्मकता के साथ मौजूद है। \u003cbr\u003eयथार्थ की गहरी पकड़, नए अर्थ खोलती अछूती उपमाएँ, बेबाकी-भरा व्यंग्यात्मक लहज़ा, चरित्रों का स्वाभाविक विकास और शब्दों का बेहद किफ़ायती इस्तेमाल इस्मत चुग़ताई के रचनाकर्म की कुछ ख़ास ख़ूबियाँ हैं। Urdu katha-sahitya mein ismat chugtai ek aisa numaya naam hai, jisne sahitya aur sahitya se bahar har tarah ki rudh parampra ko namanjur kiya. Jis daur aur jis samaj se unki qalam ka rishta raha hai, ek mahila kathakar ke nate use apni sharton par nibah le jana behad mushkil kaam tha. Is sangrah mein chugtai ki chuninda kahaniyan shamil hain. Ye kahaniyan hamari duniya aur uski samaji sachchaiyon ka aisa bayan hain jinki kadvahat par bharosa kiya ja sakta hai. Inke madhyam se hum aaj ki us jaddojhad se vabasta hote hain jo insani vajud aur insaniyat ke haq mein sabse zyada zaruri hai. Aadmi dvara aadmi par honevala zulm aur aise aadmi ko paida karnevale nizam ki tikhi aalochna in kahaniyon mein puri kalatmakta ke saath maujud hai. \u003cbr\u003eYatharth ki gahri pakad, ne arth kholti achhuti upmayen, bebaki-bhara vyangyatmak lahza, charitron ka svabhavik vikas aur shabdon ka behad kifayti istemal ismat chugtai ke rachnakarm ki kuchh khas khubiyan hain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRead Sample Data\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eक्रम\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e1.    दो हाथ - 17\u003cbr\u003e2.    बच्छू फूफी - 23\u003cbr\u003e3.    सास - 36\u003cbr\u003e4.    छुईमुई - 39\u003cbr\u003e5.    कच्चे धागे - 47\u003cbr\u003e6.    चौथी का जोड़ा - 61\u003cbr\u003e7.    जड़ें - 73\u003cbr\u003e8.    मुग़ल बच्चा - 81\u003cbr\u003e9.    लिहाफ़ - 91\u003cbr\u003e10.    ज़रूरत - 106\u003cbr\u003e11.    अजनबी - 115\u003cbr\u003e12.    फ़िरदौस - 124\u003cbr\u003e13.    नन्हीं सी जान - 133\u003cbr\u003e14.    घरवाली - 139\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eदो हाथ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eराम अवतार लाम पर से वापस आ रहा था । बूढ़ी मेहतरानी अब्बा मियाँ से\u003cbr\u003eचिट्ठी पढ़वाने आयी थी । राम अवतार को छुट्टी मिल गयी । जंग खत्म हो\u003cbr\u003eगयी थी न, इसलिए राम अवतार तीन साल बाद वापस आ रहा था । बूढ़ी\u003cbr\u003eमेहतरानी की चीपड़-भरी आँखों में आँसू टिमटिमा रहे थे। मारे शुकरगुज़ारी\u003cbr\u003eके वह दौड़-दौड़कर सबके पाँव छू रही थी; जैसे उन पैरों के मालिकों ने ही\u003cbr\u003eउसका इकलौता पूत लाम से ज़िन्दा, सलामत मँगवा लिया ।\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eबुढ़िया पचास बरस की होगी, पर सत्तर की मालूम होती थी । दस-बारह\u003cbr\u003eकच्चे-पक्के बच्चे जने, उनमें से बस रामअवतरवा बड़ी मन्नतों, मुरादों से\u003cbr\u003eजिया था । अभी उसकी शादी रचाये साल भर भी नहीं बीता था कि राम\u003cbr\u003eअवतार की पुकार आ गयी । मेहतरानी ने बहुत बावेला मचाया, मगर कुछ न\u003cbr\u003eचली और जब राम अवतार वर्दी पहनकर आख़िरी बार उसके पैर छूने आया तो\u003cbr\u003eवह उसकी शानो-शौकत से बेइन्तहा मरगूब हुई। जैसे वह करनल ही तो हो\u003cbr\u003eगया था !\u003cbr\u003e'शागिर्दपेशे में नौकर मुस्करा रहे थे । राम अवतार के आने के बाद जो ड्रामा\u003cbr\u003eहोने की उम्मीद थी, सब उसी पर आस लगाये बैठे थे। हालाँकि राम अवतार\u003cbr\u003eलाम पर तोप-बन्दूक छोड़ने नहीं गया था, फिर भी सिपाहियों का मैला\u003cbr\u003eउठाते-उठाते उसमें कुछ सिपाहियाना आन-बान और अकड़ पैदा हो गयी थी ।\u003cbr\u003eभूरी वर्दी डाटकर वह पुराना रामअवतरवा वाक़ई न रहा होगा । नामुमकिन है,\u003cbr\u003eवह गोरी की करतूत सुने और उसका जवान ख़ून हतक से खौल न उठे ।\u003cbr\u003eब्याहकर आयी तो क्या मुसमसी थी गोरी । जब तक राम अवतार रहा,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eकिस्मत की ख़ूबी देखिए टूटी कहाँ कमन्द\u003cbr\u003eदो-चार हाथ जब के: लबे - बाम रह गया ।\u003cbr\u003eनयी रूह दुनिया में क़दम रखते ही झिझक गयी और मुँह बिसूरकर लौट\u003cbr\u003eगयी । मेरी पँचफुल्ला रानी ने जो तिलस्मे-होशरुबा क़िस्म की जच्चगी देखी तो\u003cbr\u003eमारे हैबत के हमल गिर गया ।\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eकच्चे धागे\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eआज गाँधी-जयन्ती है। शहर में कितनी चहल-पहल है । फूलों और तिरंगे\u003cbr\u003eझण्डों से आरास्ता-पैरास्ता मोटरें अपनी आगोश में नौदौलतिये सेठों को दबाये\u003cbr\u003eफर्राटे भर रही हैं । बर्फ-जैसी सफ़ेद खद्दर में ये आबनूस-पुतले, काले-सफ़ेद\u003cbr\u003eका चितकबरा मिलाप आँखों पर कैसी तकलीफदेह चोट करता है और उनके\u003cbr\u003eपहलू में बैठी हुई बदज़ौक सेठानियाँ और गुल मचाते हुए बच्चे सोने पर सुहागा\u003cbr\u003eका काम कर रहे हैं । दौलत बिना कहे - सुने उन पर टूट पड़ी है। मालूम होता है\u003cbr\u003eकपड़े पहने हुए नहीं हैं, बल्कि बहुत-से बेहगम थान किसी ने उलझाकर मोटर\u003cbr\u003eमें ठूंस दिये हैं । सामाने आराइश रंगो-पाऊडर अन्नमारियों से कूदकर उन पर\u003cbr\u003eआन पड़ा है । नाक बहते, तेल में चिपचिपाते बच्चे वाईट - अवे की अल्ट्रा मॉडर्न\u003cbr\u003eफ्रॉकों के साथ झाँझन-कड़े पहने आँखों में मनों काजल उँडेले अजीब मज़हका-\u003cbr\u003eख़ेज़ हयूला बने हुए हैं । हाथों में तिरंगे झण्डे हैं और अमरीकन खिलौने । ऐसा\u003cbr\u003eमालूम होता है, किसी सस्ते सरकस का इश्तहार चला जा रहा हो ।\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eआज बापू का जन्मदिन है । आज भारत के सपूत ने भारत के निवासियों को\u003cbr\u003eगुलामी से आज़ाद कराने के लिए धरती पर पहला साँस लिया था । मगर परेल\u003cbr\u003eऔ' लाल बाग की चालों में ये कैसी मुर्दनी छायी हुई है ! जैसे आज उनका कोई न\u003cbr\u003eपैदा हुआ हो, बल्कि हजारों मौतें हो गयी हों । लाखों उम्मीदें धुआँ बन गयी हों ।\u003cbr\u003eउनके चेहरों की रौनक कहाँ गायब हो गयी है ? क्या ये कभी वापस न आयेगी ?\u003cbr\u003eउनके कपड़ों में रंग क्यों नहीं, तिलये की चमक क्यों नहीं ? उनके हाथों में तिरंगे\u003cbr\u003eगुब्बारे क्यों नहीं ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eकाँपा । आज मैंने दिल में ठान लिया कि ज़रूर हिम्मत करके सिरहाने का लगा\u003cbr\u003eहुआ बल्ब जला दूँ । हाथी फिर फड़फड़ा रहा था और जैसे उकडूं बैठने की\u003cbr\u003eकोशिश कर रहा था। चपड़ - चपड़ कुछ खाने की आवाज़ें आ रही थीं-जैसे\u003cbr\u003eकोई मज़ेदार चटनी चख रहा हो । अब मैं समझी ! यह बेगम जान ने आज कुछ\u003cbr\u003eनहीं खाया । और रब्बो मुई तो है सदा की चट्टू ! ज़रूर यह तर माल उड़ा रही\u003cbr\u003eहै। मैंने नथुने फुलाकर सूँ-सूँ हवा को सूँघा । मगर सिवाय अतर, सन्दल और\u003cbr\u003eहिना की गरम-गरम ख़ुशबू के और कुछ न महसूस हुआ ।\u003cbr\u003eलिहाफ़ फिर उमँडना शुरू हुआ । मैंने बहुतेरा चाहा कि चुपकी पड़ी रहूँ,\u003cbr\u003eमगर उस लिहाफ़ ने तो ऐसी अजीब-अजीब शक्लें बनानी शुरू कीं कि मैं लरज\u003cbr\u003eगयी । मालूम होता था, ग़ों-ग़ों करके कोई बड़ा-सा मेंढक फूल रहा है और अब\u003cbr\u003eउछलकर मेरे ऊपर आया !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e'आन' अम्माँ !” मैं हिम्मत करके गुनगुनायी, मगर वहाँ कुछ सुनवाई\u003cbr\u003eन हुई और लिहाफ़ मेरे दिमाग़ में घुसकर फूलना शुरू हुआ । मैंने डरते-डरते\u003cbr\u003eपलँग के दूसरी तरफ पैर उतारे और टटोलकर बिजली का बटन दबाया । हाथी\u003cbr\u003eने लिहाफ़ के नीचे एक क़लाबाज़ी लगायी और पिचक गया । कलाबाज़ी लगाने\u003cbr\u003eमें लिहाफ़ का कोना फुट-भर उठा-\u003cbr\u003eअल्लाह ! मैं गड़ाप से अपने बिछौने में ! ! !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eज़रूरत\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eमेरा दिल हथौड़े की चोटों की तरह धड़क रहा था। फूलों और अम्बर की\u003cbr\u003eमदहोशकुन ख़ुशबू दिलो-दिमाग़ को बुरी तरह झिझोड़ रही थी । लड़कियाँ-\u003cbr\u003eबालियाँ दूल्हा को अजला-ए-अरूसी की तरफ़ ला रही थीं । कुँवारियाँ चहक\u003cbr\u003eरही थीं, ब्याहियाँ ज़ेरे-लब मुस्करा रही थीं ।\u003cbr\u003eऔर मैं आनेवाली घड़ियों के इन्तज़ार में थरथर काँप रही थी । सुहागरात\u003cbr\u003eहर दोशीजा के ख़्वाबों की ताबीर होती है । मेरे हाथ बर्फ़ की डलियों की तरह\u003cbr\u003eसर्द हो रहे थे । पेशानी पर पसीना फूट रहा था ।\u003cbr\u003eदरवाज़ा खुला और लड़कियों के कहक़हों के साथ ही वह एक झटके से\u003c\/p\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":37251830677666,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"Hardbound","offer_id":43977097576685,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/BDC6MzyIqI_fd86797a-4686-4e47-83d4-a0e19ce2f32e.jpg?v=1679987582"},{"product_id":"hanoosh","title":"Hanoosh","description":"\u003cp\u003e‘हानूश’ भीष्म साहनी का एक ऐसा नाटक है जिसमें कलाकार की सृजन की अदम्य अकुलाहट और उसकी निरीहता को रूपायित किया गया है। धर्म और सत्ता के गठबन्धन के साथ सामाजिक शक्तियों के संघर्ष की मार्मिक अभिव्यक्ति भी है यह अनमोल नाटक ‘हानूश’। कलाकार के पारिवारिक तनावों का अनूठा अंकन हुआ है ‘हानूश’ में। इस नाटक में एक ऐसे कलकार को केन्द्रीय भूमिका मिली है जो शुरू में ताला बनानेवाला एक सामान्य मिस्त्री है, बाद में उसके दिमाग़ में घड़ी बनाने का विचार उत्पन्न होता है और वह घड़ी बनाने में लग जाता है। विषम परिस्थितियों से जूझता हुआ वह घड़ी बनाने के काम में लगातार सत्रह साल गुज़ार देता है और अन्ततः इस लगन और कड़ी मेहनत के परिणामस्वरूप वह चेकोस्लोवाकिया की पहली घड़ी बनाने में कामयाब होता है। उसकी बनाई गई घड़ी नगरपालिका की मीनार पर लगाई जाती है, लेकिन इतनी बड़ी सफलता के बाद कलाकार को क्या मिलता है? बादशाह कलाकार की आँखें निकलवा लेता है, ताकि वह उस तरह की दूसरी घड़ी नहीं बना सके। चेक-इतिहास की इस छोटी-सी घटना से भीष्म साहनी ने हिन्दी को यह यादगार नाटक सौंपा है जो आज छह दशक बाद भी रंग-प्रेमियों के लिए यथार्थ और आश्चर्य का एक सामंजस्य-सा प्रतीत होता है।                                                                                                                                                                                                                                                       ‘hanush’ bhishm sahni ka ek aisa natak hai jismen kalakar ki srijan ki adamya akulahat aur uski nirihta ko rupayit kiya gaya hai. Dharm aur satta ke gathbandhan ke saath samajik shaktiyon ke sangharsh ki marmik abhivyakti bhi hai ye anmol natak ‘hanush’. Kalakar ke parivarik tanavon ka anutha ankan hua hai ‘hanush’ mein. Is natak mein ek aise kalkar ko kendriy bhumika mili hai jo shuru mein tala bananevala ek samanya mistri hai, baad mein uske dimag mein ghadi banane ka vichar utpann hota hai aur vah ghadi banane mein lag jata hai. Visham paristhitiyon se jujhta hua vah ghadi banane ke kaam mein lagatar satrah saal guzar deta hai aur antatः is lagan aur kadi mehnat ke parinamasvrup vah chekoslovakiya ki pahli ghadi banane mein kamyab hota hai. Uski banai gai ghadi nagarpalika ki minar par lagai jati hai, lekin itni badi saphalta ke baad kalakar ko kya milta hai? badshah kalakar ki aankhen nikalva leta hai, taki vah us tarah ki dusri ghadi nahin bana sake. Chek-itihas ki is chhoti-si ghatna se bhishm sahni ne hindi ko ye yadgar natak saumpa hai jo aaj chhah dashak baad bhi rang-premiyon ke liye yatharth aur aashcharya ka ek samanjasya-sa prtit hota hai.\u003c\/p\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":43977020932333,"sku":null,"price":193.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"Hardbound","offer_id":37251830808738,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/Guv9RUVHbm_2580becd-46a8-44b4-96e8-1b0bc22bd236.jpg?v=1679987465"},{"product_id":"kasap","title":"Kasap","description":"\u003cp\u003eकुमाऊँनी में कसप का अर्थ है ‘क्या जाने’। मनोहर श्याम जोशी का कुरु-कुरु स्वाहा ‘एनो मीनिंग सूँ?’ का सवाल लेकर आया था, वहाँ कसप जवाब के तौर पर ‘क्या जाने’ की स्वीकृति लेकर प्रस्तुत हुआ। किशोर प्रेम की नितान्त सुपरिचित और सुमधुर कहानी को कसप में एक वृद्ध प्राध्यापक किसी अन्य (कदाचित् नायिका के संस्कृतज्ञ पिता) की संस्कृत कादम्बरी के आधार पर प्रस्तुत कर रहा है। मध्यवर्गीय जीवन की टीस को अपने पंडिताऊ परिहास में ढालकर यह प्राध्यापक मानवीय प्रेम को स्वप्न और स्मृत्याभास के बीचोबीच ‘फ्रीज’ कर देता है।\n\u003cbr\u003eकसप लिखते हुए मनोहर श्याम जोशी ने आंचलिक कथाकारों वाला तेवर अपनाते हुए कुमाऊँनी हिन्दी में कुमाऊँनी जीवन का जीवन्त चित्र आँका है। यह प्रेमकथा दलिद्दर से लेकर दिव्य तक का हर स्वर छोड़ती है लेकिन वह ठहरती हर बार उस मध्यम पर है जिसका नाम मध्यवर्ग है। एक प्रकार से मध्यवर्ग ही इस उपन्यास का मुख्य पात्र है। जिन सुधी समीक्षकों ने कसप को हिन्दी के प्रेमाख्यानों में नदी के द्वीप के बाद की सबसे बड़ी उपलब्धि ठहराया है, उन्होंने इस तथ्य को रेखांकित किया है कि जहाँ नदी के द्वीप का तेवर बौद्धिक और उच्चवर्गीय है, वहाँ कसप का दार्शनिक ढाँचा मध्यवर्गीय यथार्थ की नींव पर खड़ा है। इसी वजह से कसप में कथावाचक की पंडिताऊ शैली के बावजूद एक अन्य ख्यात परवर्ती हिन्दी प्रेमाख्यान गुनाहों का देवता जैसी सरसता, भावुकता और गजब की पठनीयता भी है। पाठक को बहा ले जानेवाले उसके कथा-प्रवाह का रहस्य लेखक के अनुसार यह है कि उसने इसे ‘‘चालीस दिन की लगातार शूटिंग में पूरा किया है।’’ कसप के सन्दर्भ में सिने शब्दावली का प्रयोग सार्थक है क्योंकि न केवल इसका नायक सिनेमा से जुड़ा हुआ है बल्कि कथा-निरूपण में सिनेमावत् शैली प्रयोग की गई है।\n\u003cbr\u003e1910 की काशी से लेकर 1980 के हॉलीवुड तक की अनुगूँजों से भरा, गँवई गाँव के एक अनाथ, भावुक, साहित्य-सिनेमा अनुरागी लड़के और काशी के समृद्ध शास्त्रियों की सिरचढ़ी, खिलन्दड़ दबंग लड़की के संक्षिप्त प्रेम की विस्तृत कहानी सुनानेवाला यह उपन्यास एक विचित्र-सा उदास-उदास, मीठा-मीठा-सा प्रभाव मन पर छोड़ता है। ऐसा प्रभाव जो ठीक कैसा है, यह पूछे जाने पर एक ही उत्तर सूझता है–कसप।                                                                                                                                                                                                                                                       Kumaunni mein kasap ka arth hai ‘kya jane’. Manohar shyam joshi ka kuru-kuru svaha ‘eno mining sun?’ ka saval lekar aaya tha, vahan kasap javab ke taur par ‘kya jane’ ki svikriti lekar prastut hua. Kishor prem ki nitant suparichit aur sumdhur kahani ko kasap mein ek vriddh pradhyapak kisi anya (kadachit nayika ke sanskritagya pita) ki sanskrit kadambri ke aadhar par prastut kar raha hai. Madhyvargiy jivan ki tis ko apne panditau parihas mein dhalkar ye pradhyapak manviy prem ko svapn aur smrityabhas ke bichobich ‘phrij’ kar deta hai. Kasap likhte hue manohar shyam joshi ne aanchlik kathakaron vala tevar apnate hue kumaunni hindi mein kumaunni jivan ka jivant chitr aanka hai. Ye premaktha daliddar se lekar divya tak ka har svar chhodti hai lekin vah thaharti har baar us madhyam par hai jiska naam madhyvarg hai. Ek prkar se madhyvarg hi is upanyas ka mukhya patr hai. Jin sudhi samikshkon ne kasap ko hindi ke premakhyanon mein nadi ke dvip ke baad ki sabse badi uplabdhi thahraya hai, unhonne is tathya ko rekhankit kiya hai ki jahan nadi ke dvip ka tevar bauddhik aur uchchvargiy hai, vahan kasap ka darshnik dhancha madhyvargiy yatharth ki ninv par khada hai. Isi vajah se kasap mein kathavachak ki panditau shaili ke bavjud ek anya khyat parvarti hindi premakhyan gunahon ka devta jaisi sarasta, bhavukta aur gajab ki pathniyta bhi hai. Pathak ko baha le janevale uske katha-prvah ka rahasya lekhak ke anusar ye hai ki usne ise ‘‘chalis din ki lagatar shuting mein pura kiya hai. ’’ kasap ke sandarbh mein sine shabdavli ka pryog sarthak hai kyonki na keval iska nayak sinema se juda hua hai balki katha-nirupan mein sinemavat shaili pryog ki gai hai. \n\u003cbr\u003e1910 ki kashi se lekar 1980 ke haulivud tak ki anugunjon se bhara, ganvai ganv ke ek anath, bhavuk, sahitya-sinema anuragi ladke aur kashi ke samriddh shastriyon ki sirachdhi, khilandad dabang ladki ke sankshipt prem ki vistrit kahani sunanevala ye upanyas ek vichitr-sa udas-udas, mitha-mitha-sa prbhav man par chhodta hai. Aisa prbhav jo thik kaisa hai, ye puchhe jane par ek hi uttar sujhta hai–kasap.\u003c\/p\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":37251830841506,"sku":null,"price":379.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"Hardbound","offer_id":43977088336109,"sku":null,"price":895.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/sZ6kbhCRWP_86856321-27e7-4f45-a333-5dc57ac7bc4f.jpg?v=1679987436"},{"product_id":"bhagawan-parshuram","title":"Bhagawan Parshuram","description":"\u003cp\u003eआर्य-संस्कृति का उषःकाल ही था, जब भृगुवंशी महर्षि जमदग्नि-पत्नी रेणुका के गर्भ से परशुराम का जन्म हुआ। यह वह समय था जब सरस्वती और हषद्वती नदियों के बीच फैले आर्यावर्त्त में यदु और पुरु, भरत और तृत्सु, तर्वसु और अनु, द्रह्यू और जन्हु तथा भृगु जैसी आर्य जातियाँ निवसित थीं और जहाँ वसिष्ठ, विश्वामित्र, जमदग्नि, अंगिरा, गौतम और कण्व आदि महापुरुषों के आश्रमों से गुंजरित दिव्य ऋचाएँ आर्यधर्म का संस्कार-संस्थापन कर रही थीं। लेकिन दूसरी ओर सम्पूर्ण आर्यावर्त्त, नर्मदा से मथुरा तक शासन कर रहे हैहयराज सहस्रार्जुन के लोमहर्षक अत्याचारों से त्रस्त था। ऐसे में युवावस्था में प्रवेश कर रहे परशुराम ने आर्य-संस्कृति को ध्वस्त करने वाले हैहयराज की प्रचंडता को चुनौती दी और अपनी आर्यनिष्ठा, तेजस्विता, संगठन-क्षमता, साहस और अपरिमित शौर्य के बल पर विजयी हुए। संक्षेप में कहें तो यह उपन्यास एक युगपुरुष की ऐसी शौर्यगाथा है जो किसी भी युग में अन्याय और दमन के सक्रिय प्रतिरोध की प्रेरणा देती रहेगी।                                                                                                                                                                                                                                                       Aarya-sanskriti ka ushःkal hi tha, jab bhriguvanshi maharshi jamdagni-patni renuka ke garbh se parashuram ka janm hua. Ye vah samay tha jab sarasvti aur hashadvti nadiyon ke bich phaile aaryavartt mein yadu aur puru, bharat aur tritsu, tarvasu aur anu, drahyu aur janhu tatha bhrigu jaisi aarya jatiyan nivsit thin aur jahan vasishth, vishvamitr, jamdagni, angira, gautam aur kanv aadi mahapurushon ke aashrmon se gunjrit divya richayen aarydharm ka sanskar-sansthapan kar rahi thin. Lekin dusri or sampurn aaryavartt, narmda se mathura tak shasan kar rahe haihayraj sahasrarjun ke lomharshak atyacharon se trast tha. Aise mein yuvavastha mein prvesh kar rahe parashuram ne aarya-sanskriti ko dhvast karne vale haihayraj ki prchandta ko chunauti di aur apni aarynishtha, tejasvita, sangthan-kshamta, sahas aur aparimit shaurya ke bal par vijyi hue. Sankshep mein kahen to ye upanyas ek yugapurush ki aisi shaurygatha hai jo kisi bhi yug mein anyay aur daman ke sakriy pratirodh ki prerna deti rahegi.\u003c\/p\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":37251830939810,"sku":null,"price":332.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"Hardbound","offer_id":43977080373485,"sku":null,"price":332.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/nUcE97MY7b_f4ce7abe-c307-49ad-a3a5-5416ac16836a.jpg?v=1679987382"},{"product_id":"mahabhoj-natak","title":"Mahabhoj Natak","description":"\u003cp\u003eमन्नू भंडारी को इसका श्रेय जाना चाहिए कि उन्होंने अतिपरिचित परिस्थितियों के, इतने व्यापक फलक को, बिना किसी प्रचलित मुहावरे का शिकार हुए, समेट लिया है। इसी नाम से उनके चर्चित उपन्यास का यह नौ दृश्यीय नट्यान्तरण अत्यन्त यथार्थपरक और तर्कसंगत है। इस नाटक में हम समाज में सक्रिय अनेक ताक़तों और ग़रीबों के जीवन पर उनके प्रभाव की परिणतियों को दृश्य-दर-दृश्य खुलते देखते हैं।\n\u003cbr\u003e...(मोहन) राकेश के बाद पहली बार हम इस नाटक में सुगठित संवादों का श्रवण-सुख भी पाते हैं।\n\u003cbr\u003e—राजेंद्र पॉल; ‘फ़ाइनेंशियल एक्सप्रेस’।\n\u003cbr\u003e‘महाभोज’ सामाजिक यथार्थ का रूखा अंकन मात्र नहीं है, यह बहुत सोचे-समझे, रचनात्मक डिज़ाइन की उत्पत्ति है, साथ ही बहुत सघन भी। इस नाटक को उन राजनीतिक नाट्य-रचनाओं में गिना जाएगा जो सिर्फ़ दर्शकों की भावनाओं और आक्रोश का दोहन मात्र नहीं करतीं, बल्कि यथार्थ की क्रूर और विचलित करनेवाली छवि के शक्तिशाली प्रक्षेपण के द्वारा दर्शक की नैतिक संवेदना को चुनौती देती हैं और उन्हें अपने विवेक की खोज में प्रवृत्त करती हैं।\n\u003cbr\u003e—अग्नेश्का सोनी; ‘पेट्रियट’।\n\u003cbr\u003eऔर सबसे ज़्यादा यह उपन्यास\/नाटक मन्नू भंडारी की संवेदनशील जागरूकता की एक देन है और नाटककारों की श्रेणी में उनके चिर-अभीप्सित आगमन का प्रमाण भी।\n\u003cbr\u003e—कविता नागपाल; ‘द हिन्दुस्तान टाइम्स’।                                                                                                                                                                                                                                                       Mannu bhandari ko iska shrey jana chahiye ki unhonne atiparichit paristhitiyon ke, itne vyapak phalak ko, bina kisi prachlit muhavre ka shikar hue, samet liya hai. Isi naam se unke charchit upanyas ka ye nau drishyiy natyantran atyant yatharthaprak aur tarksangat hai. Is natak mein hum samaj mein sakriy anek taqton aur garibon ke jivan par unke prbhav ki parinatiyon ko drishya-dar-drishya khulte dekhte hain. . . . (mohan) rakesh ke baad pahli baar hum is natak mein sugthit sanvadon ka shrvan-sukh bhi pate hain. \n\u003cbr\u003e—rajendr paul; ‘fainenshiyal eksapres’. \n\u003cbr\u003e‘mahabhoj’ samajik yatharth ka rukha ankan matr nahin hai, ye bahut soche-samjhe, rachnatmak dizain ki utpatti hai, saath hi bahut saghan bhi. Is natak ko un rajnitik natya-rachnaon mein gina jayega jo sirf darshkon ki bhavnaon aur aakrosh ka dohan matr nahin kartin, balki yatharth ki krur aur vichlit karnevali chhavi ke shaktishali prakshepan ke dvara darshak ki naitik sanvedna ko chunauti deti hain aur unhen apne vivek ki khoj mein prvritt karti hain. \n\u003cbr\u003e—agneshka soni; ‘petriyat’. \n\u003cbr\u003eAur sabse zyada ye upanyas\/natak mannu bhandari ki sanvedanshil jagrukta ki ek den hai aur natakkaron ki shreni mein unke chir-abhipsit aagman ka prman bhi. \n\u003cbr\u003e—kavita nagpal; ‘da hindustan taims’.\u003c\/p\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":37251831038114,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/glmyJUMDPQ_b256b5e9-8e37-40d9-9ca7-5dc6c00df87d.jpg?v=1679987336"},{"product_id":"aadha-gaon","title":"Aadha Gaon","description":"\u003cp\u003e‘आधा गाँव’ भाषा, शिल्प, कथ्य और कथा-विन्यास की दृष्टि से लाजवाब उपन्यास है।...हिन्दी का पहला ऐसा उपन्यास जिसमें भारत-विभाजन के समय की शिया मुसलमानों की मनःस्थितियों का बेलाग और सटीक शब्दांकन मिलता है। ये मनःस्थितियाँ उत्तर प्रदेश के ग़ाज़ीपुर ज़िले के गंगौली गाँव को केन्द्र में रखकर उकेरी गई हैं। 1947 के परिप्रेक्ष्य में लिखे गए इस उपन्यास में साम्प्रदायिकता के विरुद्ध गहरा प्रहार है। यह प्रहार सृजनात्मक लेखन का सबूत बनकर राष्ट्रीयता के हक़ में खड़ा हो जाता है। इस उपन्यास में लेखकीय चिन्ता है कि गंगौली में अगर गंगौली वाले कम और शिया, सुन्नी और हिन्दू ज़्यादा दिखाई देने लगे तो गंगौली का क्या होगा? यही वह ख़ास चिन्ता है जिसने इस उपन्यास को अद्वितीय की श्रेणी में ला खड़ा करता है क्योंकि गंगौली को भारत मान लेने की गुंजाइश है जहाँ विविध धर्मों के लोग रहते हैं...गंगोली से उठा यह प्रश्न जब भारत के सन्दर्भ में उठता है तब इस उपन्यास में निहित राष्ट्रीयता का सन्दर्भ व्यापक हो जाता है। गतिशील रचनाशिल्प, आंचलिक भाषा सौन्दर्य, सांस्कृतिक परिवेश का जीवन्त चित्रण, सहज-सटीक दो टूक टिप्पणियों वाले संवाद इस उपन्यास की विशेषता हैं जो ‘आधा गाँव’ को हिन्दी उपन्यासों में विशिष्ट दर्जा दिलाते हैं।                                                                                                                                                                                                                                                       ‘adha ganv’ bhasha, shilp, kathya aur katha-vinyas ki drishti se lajvab upanyas hai. . . . Hindi ka pahla aisa upanyas jismen bharat-vibhajan ke samay ki shiya musalmanon ki manःsthitiyon ka belag aur satik shabdankan milta hai. Ye manःsthitiyan uttar prdesh ke gazipur zile ke gangauli ganv ko kendr mein rakhkar ukeri gai hain. 1947 ke pariprekshya mein likhe ge is upanyas mein samprdayikta ke viruddh gahra prhar hai. Ye prhar srijnatmak lekhan ka sabut bankar rashtriyta ke haq mein khada ho jata hai. Is upanyas mein lekhkiy chinta hai ki gangauli mein agar gangauli vale kam aur shiya, sunni aur hindu zyada dikhai dene lage to gangauli ka kya hoga? yahi vah khas chinta hai jisne is upanyas ko advitiy ki shreni mein la khada karta hai kyonki gangauli ko bharat maan lene ki gunjaish hai jahan vividh dharmon ke log rahte hain. . . Gangoli se utha ye prashn jab bharat ke sandarbh mein uthta hai tab is upanyas mein nihit rashtriyta ka sandarbh vyapak ho jata hai. Gatishil rachnashilp, aanchlik bhasha saundarya, sanskritik parivesh ka jivant chitran, sahaj-satik do tuk tippaniyon vale sanvad is upanyas ki visheshta hain jo ‘adha ganv’ ko hindi upanyason mein vishisht darja dilate hain.\u003c\/p\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":43976988000493,"sku":null,"price":389.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"Hardbound","offer_id":37251831496866,"sku":null,"price":1169.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/Rq1CCOXCgD_e0ffdb43-e85c-4079-9c96-f74c00c1ebe0.jpg?v=1679987368"},{"product_id":"banbhatt-ki-aatmakatha","title":"Banbhatt Ki Aatmakatha","description":"\u003cp\u003eआचार्य हजारीप्रसाद द्विवेदी की विपुल रचना-सामर्थ्य का रहस्य उनके विशद शास्त्रीय ज्ञान में नहीं, बल्कि उस पारदर्शी जीवन-दृष्टि में निहित है, जो युग का नहीं युग-युग का सत्य देखती है। उनकी प्रतिभा ने इतिहास का उपयोग ‘तीसरी आँख’ के रूप में किया है और अतीत-कालीन चेतना-प्रवाह को वर्तमान जीवनधारा से जोड़ पाने में वह आश्चर्यजनक रूप से सफल हुई है। बाणभट्ट की आत्मकथा अपनी समस्त औपन्यासिक संरचना और भंगिमा में कथा-कृति होते हुए भी महाकाव्यत्व की गरिमा से पूर्ण है। इसमें द्विवेदी जी ने प्राचीन कवि बाण के बिखरे जीवन-सूत्रों को बड़ी कलात्मकता से गूँथकर एक ऐसी कथाभूमि निर्मित की है जो जीवन-सत्यों से रसमय साक्षात्कार कराती है। इसमें वह वाणी मुखरित है जो सामगान के समान पवित्रा और अर्थपूर्ण है-‘सत्य के लिए किसी से न डरना, गुरु से भी नहीं, मंत्रा से भी नहीं; लोक से भी नहीं, वेद से भी नहीं।’ बाणभट्ट की आत्मकथा का कथानायक कोरा भावुक कवि नहीं वरन कर्मनिरत और संघर्षशील जीवन-योद्धा है। उसके लिए ‘शरीर केवल भार नहीं, मिट्टी का ढेला नहीं’, बल्कि ‘उससे बड़ा’ है और उसके मन में आर्यावर्त्त के उद्धार का निमित्त बनने की तीव्र बेचैनी है। ‘अपने को निःशेष भाव से दे देने’ में जीवन की सार्थकता देखने वाली निउनिया और ‘सबकुछ भूल जाने की साधना’ में लीन महादेवी भट्टिनी के प्रति उसका प्रेम जब उच्चता का वरण कर लेता है तो यही गूँज अंत में रह जाती हैद-‘‘वैराग्य क्या इतनी बड़ी चीज है कि प्रेम देवता को उसकी नयनाग्नि में भस्म कराके ही कवि गौरव का अनुभव करे?’’                                                                                                                                                                                                                                                       Aacharya hajariprsad dvivedi ki vipul rachna-samarthya ka rahasya unke vishad shastriy gyan mein nahin, balki us pardarshi jivan-drishti mein nihit hai, jo yug ka nahin yug-yug ka satya dekhti hai. Unki pratibha ne itihas ka upyog ‘tisri aankh’ ke rup mein kiya hai aur atit-kalin chetna-prvah ko vartman jivandhara se jod pane mein vah aashcharyajnak rup se saphal hui hai. Banbhatt ki aatmaktha apni samast aupanyasik sanrachna aur bhangima mein katha-kriti hote hue bhi mahakavyatv ki garima se purn hai. Ismen dvivedi ji ne prachin kavi baan ke bikhre jivan-sutron ko badi kalatmakta se gunthakar ek aisi kathabhumi nirmit ki hai jo jivan-satyon se rasmay sakshatkar karati hai. Ismen vah vani mukhrit hai jo samgan ke saman pavitra aur arthpurn hai-‘satya ke liye kisi se na darna, guru se bhi nahin, mantra se bhi nahin; lok se bhi nahin, ved se bhi nahin. ’ banbhatt ki aatmaktha ka kathanayak kora bhavuk kavi nahin varan karmanirat aur sangharshshil jivan-yoddha hai. Uske liye ‘sharir keval bhar nahin, mitti ka dhela nahin’, balki ‘usse bada’ hai aur uske man mein aaryavartt ke uddhar ka nimitt banne ki tivr bechaini hai. ‘apne ko niःshesh bhav se de dene’ mein jivan ki sarthakta dekhne vali niuniya aur ‘sabkuchh bhul jane ki sadhna’ mein lin mahadevi bhattini ke prati uska prem jab uchchta ka varan kar leta hai to yahi gunj ant mein rah jati haid-‘‘vairagya kya itni badi chij hai ki prem devta ko uski naynagni mein bhasm karake hi kavi gaurav ka anubhav kare?’’\u003c\/p\u003e","brand":"Rajkamal","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":43976997273837,"sku":null,"price":379.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"Hardbound","offer_id":37251831431330,"sku":null,"price":895.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/products\/cM0NvqnEgT_6e58ac8f-c674-47ea-8105-accdf9351c46.jpg?v=1679987379"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1415\/5141\/collections\/Books-under-Rupees-399.jpg?v=1680074346","url":"https:\/\/rekhtabooks.com\/hi\/collections\/books-under-399.oembed?page=12","provider":"Rekhta Books","version":"1.0","type":"link"}