Khalji Kaleen Bharat

प्रस्तुत ग्रन्थ ख़लज़ी बादशाहों के, समय के लिहाज़ से अल्प किन्तु महत्त्व की दृष्टि से अत्यन्त आवश्यक शासनकाल (1290-1320 ई.) से सम्बन्धित है।
डॉ. अतहर अब्बास रिज़वी ने इस पुस्तक में जिन तत्कालीन ग्रन्थों के परम आवश्यक उद्धरणों का समावेश किया है उनमें हैं—ज़ियाउद्दीन बरनी की ‘तारीख़े फ़ीरोज़शाही’, ‘अमीर ख़ुसरो’ के पाँच ऐतिहासिक ग्रन्थ (‘मिफ़ताहुल फ़ुतूह’, ‘ख़ज़ाइनुल फ़ुतूह’, ‘दिवलरानी ख़िज्र ख़ानी’, ‘नुह सिपेहर’ और ‘तुग़लक़नामा’), साथ ही मुहम्मद बिन तुग़लक़ की मृत्यु से कुछ ही पहले लिखनेवाले एसामी की ‘फ़ुतूहुस्सलातीन’।
इब्ने बतूता की यात्रा के उल्लेख से भी ख़लज़ी वंश से सम्बन्धित उद्धरण दिए गए हैं। कुछ काल पीछे के लिखे हुए तीन अन्य ग्रन्थों का भी समावेश इसलिए कर लिया गया है कि जिन मूल ग्रन्थों के आधार पर वे लिखे गए हैं, उनके अप्राप्य हो जाने के कारण उनकी अहमियत बढ़ गई है। ये ग्रन्थ हैं यहया बिन अहमद का ‘तारीख़े मुबारक शाही’, अबुल क़ासिम हिन्दू शाह फ़रिश्ता अस्तराबादी का ‘गुलशने इब्राहीमी’ जिसकी प्रसिद्धि ‘तीरीख़े फ़रिश्ता’ के नाम से है, और जफ़रुलवालेह के नाम से प्रचलित अरबी में लिखा हुआ गुजरात का इतिहास।
विद्वान अनुवादक ने इन ग्रन्थों का आलोचनात्मक विवेचन किया है जिसके चलते यह पुस्तक इतिहासज्ञों के साथ-साथ सामान्य पाठकों के लिए भी सुग्राह्य हो गई है। Prastut granth khalzi badshahon ke, samay ke lihaz se alp kintu mahattv ki drishti se atyant aavashyak shasankal (1290-1320 ii. ) se sambandhit hai. Dau. Athar abbas rizvi ne is pustak mein jin tatkalin granthon ke param aavashyak uddharnon ka samavesh kiya hai unmen hain—ziyauddin barni ki ‘tarikhe firozshahi’, ‘amir khusro’ ke panch aitihasik granth (‘miftahul futuh’, ‘khazainul futuh’, ‘divalrani khijr khani’, ‘nuh sipehar’ aur ‘tugalaqnama’), saath hi muhammad bin tuglaq ki mrityu se kuchh hi pahle likhnevale esami ki ‘futuhusslatin’.
Ibne batuta ki yatra ke ullekh se bhi khalzi vansh se sambandhit uddhran diye ge hain. Kuchh kaal pichhe ke likhe hue tin anya granthon ka bhi samavesh isaliye kar liya gaya hai ki jin mul granthon ke aadhar par ve likhe ge hain, unke aprapya ho jane ke karan unki ahamiyat badh gai hai. Ye granth hain yahya bin ahmad ka ‘tarikhe mubarak shahi’, abul qasim hindu shah farishta astrabadi ka ‘gulashne ibrahimi’ jiski prsiddhi ‘tirikhe farishta’ ke naam se hai, aur jafarulvaleh ke naam se prachlit arbi mein likha hua gujrat ka itihas.
Vidvan anuvadak ne in granthon ka aalochnatmak vivechan kiya hai jiske chalte ye pustak itihasagyon ke sath-sath samanya pathkon ke liye bhi sugrahya ho gai hai.