Japan Ke Vividh Rang Raag

जापान के विविध रंग-राग - जापानी जीवन, समाज और संस्कृति से जुड़े ये आलेख एवं अनुवाद वस्तुतः भारत-जापान-संवाद का ही एक रूप हैं। भारतीय मिट्टी और हवा में रचे-बसे देशी मन की जापानी समाज, साहित्य और संस्कृति में यह अन्तर्यात्रा एक ओर तो अतीत और वर्तमान के बीच सेतु बनाती रही है दूसरी ओर अपने भारतीय होने के बोध को जाग्रत रखते हुए जापान और भारत के रिश्तों में नयी कड़ियाँ जोड़ती रही है। साहित्य की सजग पाठक और रंग-कलाओं की जागरूक दर्शक होने के कारण मेरे मन में नये-पुराने एशियाई सन्दर्भों की तुलना और सांस्कृतिक-सामाजिक आदान-प्रदान की विवेचना भी लगातार चलती रही है। इस तरह भारत के साथ-साथ जापान भी इन लेखों में मौजूद रहा है। japan ke vividh rang raagjapani jivan, samaj aur sanskriti se juDe ye alekh evan anuvad vastutः bharat japan sanvad ka hi ek roop hain. bhartiy mitti aur hava mein rache base deshi man ki japani samaj, sahitya aur sanskriti mein ye antaryatra ek or to atit aur vartman ke beech setu banati rahi hai dusri or apne bhartiy hone ke bodh ko jagrat rakhte hue japan aur bharat ke rishton mein nayi kaDiyan joDti rahi hai. sahitya ki sajag pathak aur rang kalaon ki jagruk darshak hone ke karan mere man mein naye purane eshiyai sandarbhon ki tulna aur sanskritik samajik adan prdaan ki vivechna bhi lagatar chalti rahi hai. is tarah bharat ke saath saath japan bhi in lekhon mein maujud raha hai.